Paroles et traduction Thegiornalisti - Aspetto che

Aspetto che

Come i padri sulle scale
che aspettano le figlie
con le cinte in mano perché hanno fatto tardi
come gli uomini d'affari
alla stazione di Milano
che aspettano il treno mezz'ora in ritardo
Aspetto che
Come gli studenti
che aspettano l'ultima ora
del sabato non ne possono più
come noi tifosi credenti
che aspettiamo il triplice fischio
sull'uno a zero al novantareesimo
aspetto che
te ne vai

Waiting For

Like fathers on the stairs
waiting for their daughters
belts in hand because they're late
like businessmen
at the Milan station
waiting for the train half an hour late
I'm waiting for
Like students
waiting for the last hour
of Saturday, they can't take it anymore
like us, faithful fans
waiting for the final whistle
at one-nil in the ninetieth minute
I'm waiting for
you to leave