Thegiornalisti - Autostrade umane - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thegiornalisti - Autostrade umane




Autostrade umane
Human Highways
Insegnami a parlare con la bocca e con il cuore
Teach me to speak with my mouth and my heart
Insegnami a giocare con la palla sotto casa
Teach me to play ball in front of the house
Insegnami a guardare le persone senza indicare
Teach me to look at people without pointing
Insegnami ad ascoltare i silenzi prolungati
Teach me to listen to prolonged silences
Insegnami a godere le paure
Teach me to enjoy fears
Insegnami a mangiare le verdure che fanno bene
Teach me to eat the vegetables that are good for me
come comunicare
Yes, how to communicate
Vorrei accertare che
I would like to ascertain that
Siamo uomini non tanto per il fatto che si muore
We are human not so much because we die
Ma perché usiamo le parole
But because we use words
Per comunicare
To communicate
Faremo in modo che
We will make sure that
Le parole siano ponti da lanciare che collegano autostrade
Words are bridges to be thrown that connect highways
Milioni di autostrade umane
Millions of human highways
Insegnami a morire
Teach me to die
Insegnami a gioire
Teach me to rejoice
Insegnami a rischiare su quelle cose
Teach me to take risks on those things
Che fanno bene
That are good
come comunicare
Yes, how to communicate
Vorrei accertare che
I would like to ascertain that
Siamo uomini non tanto per il fatto che si muore
We are human not so much because we die
Ma perché usiamo le parole
But because we use words
Per comunicare
To communicate
Faremo in modo che
We will make sure that
Le parole siano ponti da lanciare che collegano autostrade
Words are bridges to be thrown that connect highways
Milioni di autostrade umane
Millions of human highways





Writer(s): thegiornalisti, tommaso paradiso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.