Paroles et traduction Thegiornalisti - Fine dell'estate

Fine dell'estate

La fine dell'estate
E delle chiacchiere nel bar
E delle occhiate dentro il bar
Il profumo dei capelli suoi
Mamma che fitta allo stomaco
Non riesco a muovermi bene
La mia malinconia è tutta colpa tua
La mia malinconia è tutta colpa tua
È solo tua la colpa è tutta tua e di qualche film anni ottanta
Via via questo settembre
Voglio tornare a adorarti là
Mentre mordevi il Cornetto
La tua bici rossa Atala
Che pedalavi solo a piedi scalzi
Con le dita piene di sabbia
La mia malinconia è tutta colpa tua
La mia malinconia è tutta colpa tua
È solo tua la colpa è tutta tua e di qualche film anni ottanta
La mia malinconia è tutta colpa tua
È tutta colpa tua

End of Summer

The end of summer
And of chats at the bar
And of glances inside the bar
The scent of your hair
Damn, this pang in my stomach
I can't move well
My melancholy is all your fault
My melancholy is all your fault
It's only your fault, it's all yours and some eighties movies'
Away, away this September
I want to go back to worshiping you there
While you were biting the Cornetto
Your red Atala bike
That you only rode barefoot
With your fingers full of sand
My melancholy is all your fault
My melancholy is all your fault
It's only your fault, it's all yours and some eighties movies'
My melancholy is all your fault
It's all your fault