Paroles et traduction Thegiornalisti - Il marinaio

Il marinaio

Se il sole fosse nato da te
Ci crederei ogni ora del giorno anche se
Non avessi bevuto
Ma il porto si allontana da me
Non verserò una lacrima giuro perché
La prenderebbe il mare
Come già si è preso me
Non vorrei si prendesse il ricordo di te
Come già si è preso me
I sogni sono i santi che prego alle tre
Come già si è preso me
Ma alta la bandiera vola
Mi sembra di vedere il tuo foulard bianco e blu
Con cui mi hai salutato
Come già si è preso me
Non vorrei si prendesse il ricordo di te
Come già si è preso me
I′d like to go
I'd like to go way home
I′d like to go
I'd like to go way home, home, home, home
I'd like to go
I′d like to go way home, home, home
I′d like to go
I'd like to go way home
I′d like to go
I'd like to go way home

Le marin

Si le soleil était né de toi
J'y croirais à chaque heure du jour même si
Je n'avais pas bu
Mais le port s'éloigne de moi
Je ne verserai pas une larme, je le jure, parce que
La mer la prendrait
Comme elle m'a déjà pris
Je ne voudrais pas qu'elle prenne le souvenir de toi
Comme elle m'a déjà pris
Les rêves sont les saints que je prie à trois heures du matin
Comme elle m'a déjà pris
Mais le drapeau flotte haut
J'ai l'impression de voir ton foulard blanc et bleu
Avec lequel tu m'as salué
Comme elle m'a déjà pris
Je ne voudrais pas qu'elle prenne le souvenir de toi
Comme elle m'a déjà pris
J'aimerais aller
J'aimerais rentrer à la maison
J'aimerais aller
J'aimerais rentrer à la maison, à la maison, à la maison, à la maison
J'aimerais aller
J'aimerais rentrer à la maison, à la maison, à la maison
J'aimerais aller
J'aimerais rentrer à la maison
J'aimerais aller
J'aimerais rentrer à la maison