Paroles et traduction Thegiornalisti - Relazioni impossibili

Relazioni impossibili

Sono stato in Africa
sapendo quanto forte picchi il sole laggiù
avevo bisogno di un motore alla testa
che non potevi darmi tu
Quante volte devo dirti addio
per rendermi conto che altrove vivrò
avrei sempre bisogno di un motore alla testa
che non puoi darmi tu
che non puoi darmi tu
ne da vicino ne da lontano
E quindi aspetto l'ora che ti porta via
che ci separa
e quindi aspetto l'ora che ti porta via
che ci separa
E quindi venditi a chiunque sia
pure a chi mi spara
magari sbaglia mira e prende te
e non ti sposi
Sai che tragedia è
sai che tragedia è
magari prende pure me
e non mi sposo
Ora devo proprio andare via
arriva l'inverno sai che freddo che ho
e se mi si ghiaccia oltre il culo la faccia
chi mi riscalda più
non mi riscaldi tu
ne da vicino ne da lontano
E quindi aspetto l'ora che ti porta via
che ci separa
e quindi aspetto l'ora che ti porta via
che ci separa
E quindi venditi a chiunque sia
pure a chi mi spara
magari sbaglia mira e prende te
e non ti sposi
Sai che tragedia è
sai che tragedia è
magari prende pure me
e non mi sposo
Mi spacco da me
mi spacco e poi mollo tutto
mi spacco da me
se non ti schiodi
mi spacco da me
se non ti schiodi
mi spacco da me
se non ti schiodi

Невозможные отношения

Я был в Африке
зная, как сильно солнце бьет там
мне нужен был двигатель в голове
который ты не могла мне дать
Сколько раз мне нужно сказать тебе до свидания
чтобы понять, что я буду жить где-то еще
мне всегда нужен двигатель в голове
который ты не можешь мне дать
который ты не можешь мне дать
ни изблизи, ни издалека
И поэтому я жду часа, когда ты уйдешь
который нас разделит
и поэтому я жду часа, когда ты уйдешь
который нас разделит
И поэтому продайся кому угодно
даже тому, кто стреляет в меня
может быть, он промахнется и попадет в тебя
и ты не выйдешь замуж
Знаешь, какая это трагедия
знаешь, какая это трагедия
может быть, он попадет и в меня
и я не женюсь
Теперь мне действительно нужно уйти
зима приходит, ты знаешь, как мне холодно
и если мое лицо замерзнет до такой степени, как и задница
кто же меня согреет
ты меня не согреешь
ни изблизи, ни издалека
И поэтому я жду часа, когда ты уйдешь
который нас разделит
и поэтому я жду часа, когда ты уйдешь
который нас разделит
И поэтому продайся кому угодно
даже тому, кто стреляет в меня
может быть, он промахнется и попадет в тебя
и ты не выйдешь замуж
Знаешь, какая это трагедия
знаешь, какая это трагедия
может быть, он попадет и в меня
и я не женюсь
Я разрываюсь на части
разрываюсь и затем бросаю все
Я разрываюсь на части
если ты не отклеишься
Я разрываюсь на части
если ты не отклеишься
Я разрываюсь на части
если ты не отклеишься