Paroles et traduction Theia - Kitty Kat

I know you love it, I know you love it
Telling me I've peaked when I'm just getting started
You really hate it, you really hate it
I've got nine lives so I'm never going under
I know you love it, you've really done it
Telling me to smile, I'm a one-hit-wonder
Desperado with your bravado
Got my fangs out, wanna play with fire?

Call me a slut when I dress like that
Gonna chain me up like a kitty kat
Hands around my neck I'll give you a scratch
Karma comes around 'cause this kitty bites back
Call me a slut when I dress like that
Gonna chain me up like a kitty kat
Hands around my neck I'll give you a scratch
Karma comes around 'cause this kitty bites back

So you feel threatened 'cause I'm tougher
Prowl around my street I'ma fight ya
Looks like you're begging for some payback
If you heard what you say, you wouldn't say that

I know you love it, I know you love it
Telling me I've peaked when I'm just getting started
You really hate it, you really hate it
I've got nine lives so I'm never going under
I know you love it, you've really done it
Telling me to smile, I'm a one-hit-wonder
Desperado with your bravado
Got my fangs out, wanna play with fire?

Call me a slut when I dress like that
Gonna chain me up like a kitty kat
Hands around my neck I'll give you a scratch
Karma comes around 'cause this kitty bites back
Call me a slut when I dress like that
Gonna chain me up like a kitty kat
Hands around my neck I'll give you a scratch
Karma comes around 'cause this kitty bites back

Pretty kitty all alone
Do ya think she's yours to own?
If she squeals let her go
Don't you know I don't you so

Call me a slut when I dress like that
Gonna chain me up like a kitty kat
Hands around my neck I'll give you a scratch
Karma comes around 'cause this kitty bites back
Call me a slut when I dress like that
Gonna chain me up like a kitty kat
Hands around my neck I'll give you a scratch
Karma comes around 'cause this kitty bites back

Я знаю, что тебе это нравится, я знаю, что тебе это нравится.
Говорит мне, что я достиг пика, когда только начинаю.
Ты действительно ненавидишь это, ты действительно ненавидишь это.
У меня девять жизней, так что я никогда не погибну.
Я знаю, тебе это нравится, ты действительно это сделал.
Говоря мне улыбаться, я-чудо с одним ударом.
Отчаянный с твоей бравадой
Вытащил клыки, хочешь поиграть с огнем?

Называй меня шлюхой, когда я так одеваюсь.
Ты закуешь меня в цепи как котенка Кэт
Руки на моей шее, я поцарапаю тебя.
Карма приходит, потому что этот котенок кусается в ответ.
Называй меня шлюхой, когда я так одеваюсь.
Ты закуешь меня в цепи как котенка Кэт
Руки на моей шее, я поцарапаю тебя.
Карма приходит, потому что этот котенок кусается в ответ.

Значит, ты чувствуешь угрозу, потому что я сильнее.
Броди по моей улице, я буду драться с тобой.
Похоже, ты напрашиваешься на расплату.
Если бы ты слышал, что говоришь, ты бы так не говорил.

Я знаю, что тебе это нравится, я знаю, что тебе это нравится.
Говорит мне, что я достиг пика, когда только начинаю.
Ты действительно ненавидишь это, ты действительно ненавидишь это.
У меня девять жизней, так что я никогда не погибну.
Я знаю, тебе это нравится, ты действительно это сделал.
Говоря мне улыбаться, я-чудо с одним ударом.
Отчаянный с твоей бравадой
Вытащил клыки, хочешь поиграть с огнем?

Называй меня шлюхой, когда я так одеваюсь.
Ты закуешь меня в цепи как котенка Кэт
Руки на моей шее, я поцарапаю тебя.
Карма приходит, потому что этот котенок кусается в ответ.
Называй меня шлюхой, когда я так одеваюсь.
Ты закуешь меня в цепи как котенка Кэт
Руки на моей шее, я поцарапаю тебя.
Карма приходит, потому что этот котенок кусается в ответ.

Хорошенькая кошечка совсем одна
Думаешь, она твоя?
Если она завизжит отпусти ее
Разве ты не знаешь что я так не думаю

Называй меня шлюхой, когда я так одеваюсь.
Ты закуешь меня в цепи как котенка Кэт
Руки на моей шее, я поцарапаю тебя.
Карма приходит, потому что этот котенок кусается в ответ.
Называй меня шлюхой, когда я так одеваюсь.
Ты закуешь меня в цепи как котенка Кэт
Руки на моей шее, я поцарапаю тебя.
Карма приходит, потому что этот котенок кусается в ответ.