Thelma Aoyama - I'm All Yours - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thelma Aoyama - I'm All Yours




I'm All Yours
I'm All Yours
Tsurenai kimi no koto
Your indifferent words
Korizu ni mada omotte Oh no no
Don't faze me, I still think about you. Oh no no
Suki datte ittari
You say you like me
Hoka no ko no kage wo Catch catch
But I catch sight of other girls in your eyes. Catch catch
Sono ki ni saseru kedo
You tease me
Kokoro no naka wa misete kurenai ne
But you won't show me what's in your heart.
Hontou wa dou omotteiru no?
What are you really thinking?
Baby I wanna, gonna make you mine
Baby, I wanna, gonna make you mine
Mou tomerarenai wakatteru desho
You know I can't stop it
Kore ijou dousureba ii no?
What more can I do?
Nando mo suki dato tsutaeteiru noni I'm all yours...
I've told you I love you over and over. I'm all yours...
Soburi de wakaru JERASHI-
Your actions make it clear, that you're jealous.
Shiteru Boy tell me why
Tell me, boy, why
Tsugou yo sugi desho?
Are you so convenient?
I'm not your girlfriend. I'm not (Ha!)
I'm not your girlfriend. I'm not. (Ha!)
But,'gata ni kodawarazu...'
But, regardless of our labels...
Chikaku ni itai nante tada no tsuyogari
It's not just stubbornness that makes me want to be close to you.
Hontou wa aishi aitai no
The truth is, I love you and I want to be with you.
Baby I wanna, gonna make you mine
Baby, I wanna, gonna make you mine
Mou tomerarenai wakatteru desho
You know I can't stop it
Kore ijou dousureba ii no?
What more can I do?
Mou ichido kiku kedo watashi ja dame kana? I'm all yours...
I'll ask you again. Am I not good enough for you? I'm all yours...
Machi kutabireta yo...
I'm tired of waiting...
Nani mo kawaranai mama
Nothing has changed.
Itsumade kono mama wo tsudzukeru no kana?
How long are we going to keep this up?
Mou tomerarenai wakatteru desho
You know I can't stop it
Kore ijou dousureba ii no?
What more can I do?
Nando mo suki dato tsutaeteiru noni
I've told you I love you over and over.
Mou tomerarenai wakatteru desho
You know I can't stop it
Kore ijou dousureba ii no?
What more can I do?
Mou ichido kiku kedo watashi ja dame kana? I'm all yours...
I'll ask you again. Am I not good enough for you? I'm all yours...





Writer(s): Fredrik Hakan Bostrom, Thelma Aoyama, Aili


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.