Paroles et traduction Thelma Aoyama - Turn Your Light On
明日に何が待っていて
My
honey,
what
tomorrow
holds
昨日に何を置いてきた
Yesterday,
what
we
have
left
behind
どうやってここまで来たんだろう
I
wonder,
how
did
I
come
this
far
一度足を止めてみる
For
a
while,
let's
rest
our
feet
Family
Friends
Lover
Family,
friends,
lover
周りには大切な人がいる
All
around,
there
are
people
who
care
見失いそうになる夜は
In
nights when
I
might
lose
my
way
夜空に向けて
Up
towards
the
night
sky
願いを飛ばして
My
dear,
I
send
my
wishes
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
暗くても
Even
in
the
dark
Shine
bright
Shine
hard
Shine
bright,
shine
hard
自分と言う明かりを
Your
light,
the
light
that
is
you
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
灯そう
街中のネオンみたいに
Let's
light
it
up,
like
the
neon
in
the
city
自分らしい色でLight
on
In
colors
that
are
just
like
you,
baby,
light
it
on
Oh
Oh...
Oh,
oh...
何度も夢を書いては
My
love,
time
and
time
again,
I
wrote
my
dreams
この手でまるめて捨ててた
Only
to
crumble
them
into
balls
and
throw
them
away
出来るって
無理だって
'I
can'
and
'I
can't'
答えは
Round
and
Round
My
answer
goes
round
and
round
ルーレットをまた廻す
The
roulette
spins
again
Family
Friends
Lover
Family,
friends,
lover
一番に考えるのは
Your
Smile
My
dear,
your
smile
is
what
I
cherish
the
most
だからこそ
今
That's
why,
now
もう一度
未来に賭けたい
I
want
to
bet
on
the
future,
once
more
光集めて
Let's
gather
the
light
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
暗くても
Even
in
the
dark
Shine
bright
Shine
hard
Shine
bright,
shine
hard
自分と言う明かりを
Your
light,
the
light
that
is
you
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
灯そう
街中のネオンみたいに
Let's
light
it
up,
like
the
neon
in
the
city
自分らしい色でLight
on
In
colors
that
are
just
like
you,
baby,
light
it
on
Oh
Oh...
Oh,
oh...
I
just
need
to
believe
I
just
need
to
believe
過去は未来を
My
darling,
the
past
支配はできない
Can't
control
the
future
今を生きる事で動く
I
keep
moving,
living
in
the
present
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
暗くても
Even
in
the
dark
Shine
bright
Shine
hard
Shine
bright,
shine
hard
自分と言う明かりを
Your
light,
the
light
that
is
you
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
灯そう
街中のネオンみたいに
Let's
light
it
up,
like
the
neon
in
the
city
自分らしい色でLight
on
In
colors
that
are
just
like
you,
baby,
light
it
on
Oh
Oh...
Oh,
oh...
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
暗くても
Even
in
the
dark
Shine
bright
Shine
hard
Shine
bright,
shine
hard
自分と言う明かりを
Your
light,
the
light
that
is
you
Turn
your
light
on
Turn
your
light
on
灯そう
街中のネオンみたいに
Let's
light
it
up,
like
the
neon
in
the
city
自分らしい色でLight
on
In
colors
that
are
just
like
you,
baby,
light
it
on
Oh
Oh...
Oh,
oh...
Évaluez la traduction
1
Tokeyo
2 Smile Again
3 My Little Angel
4 Pray
5 Happy
6 Girls
7 Turn Your Light On
8 Take It Slow
9 Missing You
10 Lonely Angel
11 We Fell In Love
2 Smile Again
3 My Little Angel
4 Pray
5 Happy
6 Girls
7 Turn Your Light On
8 Take It Slow
9 Missing You
10 Lonely Angel
11 We Fell In Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.