Paroles et traduction Thelma Aoyama - daijyobu

daijyobu

Everyday何も楽しくない everyday
Its okay何度も言い聞かす "its okay"
Everyday's not perfect だけど
こんな毎日に疲れた もっと
笑えるなら笑いたい

5分前にドタキャンする男
毎日アラームのうるさい音
インスタで眺めてるハワイ旅行
遅刻した日に限って忘れ物
けどため息吐くたび幸せ逃げるや
明日は今日よりいい日になるから
Yah yah yah yah
今そう決めたから

Baby大丈夫
Come and take my hand now
余計なことは忘れて
泣いて笑って また泣いたって
Baby we can try 何度でも
今が全てじゃないから
うちらなら出来るから
まだわからない事だらけでも
探しに行こう その答えを

Everyday楽しくなってきたeveryday
Its okay 今日もなんとかなる "its okay"
Everyday's not perfect だけど
どんな日だって変えれる もっと
Smile with me smile with me

窓の向こうに見える空は青
近所の人と交わしたおはよう
久々ドキドキする初デート
周りにも優しく出来る心
またラジオで流れる大好きなlove song
昨日よりなんだか笑顔が可愛いや
Yah yah yah yah
自分で決めたから

Baby大丈夫
Come and take my hand now
余計なことは忘れて
泣いて笑って また泣いたって
Baby we can try 何度でも
今が全てじゃないから
うちらなら出来るから
まだわからない事だらけでも
探しに行こう その答えを
急がなくても いつか気づくさ

Cry cry 何か足りないって泣く日も
Baby we can try try
今でも十分頑張ってるから
今どこにいるかより 大事なのは
どこに行きたいかって事
今どこにいるかより 大事なのは 大事なのは

Baby大丈夫
Come and take my hand now
余計なことは忘れて
泣いて笑って また泣いたって
Baby we can try 何度でも
今が全てじゃないから
うちらなら出来るから
まだわからない事だらけでも
探しに行こう その答えを
急がなくても いつか気づくさ
(いつか気づくさ)

Cry cry 何か足りないって泣く日は
Baby we can try try
きっともう十分頑張ってるから

Все будет хорошо

Каждый день ничего не радует, каждый день
Все в порядке, я много раз повторяю себе: "все в порядке"
Каждый день не идеален, но
Я устала от таких дней, я хочу
Смеяться, если есть повод для смеха

Мужчина, который отменяет свидание за 5 минут до встречи
Каждый день раздражающий звук будильника
Фотографии путешествий на Гавайи в Инстаграме
Именно в тот день, когда опаздываю, что-то забываю
Но с каждым вздохом упускаю счастье
Завтра будет лучше, чем сегодня
Да, да, да, да
Теперь я так решила

Милый, все будет хорошо
Возьми меня за руку сейчас
Забудь о лишнем
Плачь, смейся, снова плачь
Милый, мы можем попытаться, сколько угодно раз
Сейчас – это еще не все
Мы сможем, я знаю
Даже если еще много неясного
Давай поищем ответы

Каждый день становится веселее, каждый день
Все в порядке, сегодня все получится, "все в порядке"
Каждый день не идеален, но
Любой день можно изменить, еще
Улыбнись со мной, улыбнись со мной

За окном видно голубое небо
"Доброе утро", сказанное соседу
Первое свидание, которое заставляет сердце трепетать
Доброе сердце, способное заботиться об окружающих
Любимая песня о любви снова играет по радио
Сегодня моя улыбка кажется милее, чем вчера
Да, да, да, да
Я сама так решила

Милый, все будет хорошо
Возьми меня за руку сейчас
Забудь о лишнем
Плачь, смейся, снова плачь
Милый, мы можем попытаться, сколько угодно раз
Сейчас – это еще не все
Мы сможем, я знаю
Даже если еще много неясного
Давай поищем ответы
Не нужно спешить, когда-нибудь мы поймем

Плачу, плачу, в дни, когда чего-то не хватает
Милый, мы можем попытаться, попытаться
Я и сейчас достаточно стараюсь
Важнее не то, где ты сейчас,
А то, куда ты хочешь идти
Важнее не то, где ты сейчас, важнее, важнее

Милый, все будет хорошо
Возьми меня за руку сейчас
Забудь о лишнем
Плачь, смейся, снова плачь
Милый, мы можем попытаться, сколько угодно раз
Сейчас – это еще не все
Мы сможем, я знаю
Даже если еще много неясного
Давай поищем ответы
Не нужно спешить, когда-нибудь мы поймем
(Когда-нибудь мы поймем)

Плачу, плачу, в дни, когда чего-то не хватает
Милый, мы можем попытаться, попытаться
Ты и сейчас достаточно стараешься