Paroles et traduction Thelma Jones - Only Yesterday

Only Yesterday

I love you more than yesterday
I love you more than yesterday
Only yesterday I knew you
Sang my love song to you
But today's another show
Leave me cryin when you go
And only yesterday I touched you everything is just too much for you
Sitting here with broken dreams
It ain't no hope for me it seems
But I gotta keep tryin
I gotta keep tryin
I wanna make it one more day
And only yesterday I loved you
And today I really feel the same
With every breath I take from you
Hoping you will see me through

Oh but I gotta keep on tryin
Yes I gotta keep tryin
I want to live one more one more
One more day
Gotta keep tryin
Ohhhh ya
I gotta keep tryin
Gotta make it one more one more
One more day
Ohhhh I

Всего лишь вчера

Я люблю тебя больше, чем вчера
Я люблю тебя больше, чем вчера
Всего лишь вчера я узнала тебя
Спела тебе свою песню о любви
Но сегодня все по-другому
Оставляешь меня в слезах, когда уходишь
И только вчера я прикасалась к тебе, все слишком сложно для тебя
Сижу здесь со своими разбитыми мечтами
Кажется, для меня нет никакой надежды
Но я должна продолжать пытаться
Я должна продолжать пытаться
Я хочу продержаться еще один день
И только вчера я любила тебя
И сегодня я чувствую то же самое
С каждым вздохом, который я делаю благодаря тебе
Надеясь, что ты поможешь мне пройти через это

О, но я должна продолжать пытаться
Да, я должна продолжать пытаться
Я хочу прожить еще один, еще один
Еще один день
Должна продолжать пытаться
Оооо, да
Я должна продолжать пытаться
Должна продержаться еще один, еще один
Еще один день
Оооо, я