Paroles et traduction Thelma Plum - We Don't Talk About It

We Don't Talk About It

I am driving
Near the river in West End
And I feel like
A hug from an old friend
I pull over
I nearly crashed my car
When I saw him
With his arms around her

I want to warn you
But I'm scared
You won't think it's true

If it happened to me, it'll happen to her
It doesn't make it better that I went first
We don't talk about it
We don't talk about it
If it happened to me, it'll happen to her
What the girls went through, yeah, they didn't deserve it
We don't talk about it
We don't talk about it, no

We don't talk about it
We don't talk about it
We don't talk about it
We don't talk

Did you he take you
To meet all of his friends?
Or gaslight you?
Make jokes at your expense?
Does he whimper and cry when you have sex?
Then right after, talk about his ex?

I want to warn you
But I'm scared
You won't think it's true

If it happened to me, it'll happen to her
It doesn't make it better that I went first
We don't talk about it
We don't talk about it
If it happened to me, it'll happen to her
What the girls went through, yeah, they didn't deserve it
We don't talk about it
We don't talk about it

If it happened to me, it'll happen to her
It doesn't make it better that I went first
We don't talk about it
We don't talk about it
If it happened to me, it'll happen to her
What the girls went through, yeah, they didn't deserve it
We don't talk about it
We don't talk about it, no

Мы не говорим об этом

Я еду
Возле реки в Вест-Энде
И я чувствую себя так,
Будто меня обнял старый друг
Я съезжаю на обочину
Я чуть не разбила машину,
Когда увидела его
Обнимающим ее

Я хочу тебя предостеречь,
Но боюсь,
Ты не поверишь мне

Если это случилось со мной, это случится и с ней
Мне не легче от того, что я была первой
Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом
Если это случилось со мной, это случится и с ней
То, через что прошли эти девушки… они не заслужили этого.
Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом, нет

Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом
Мы не говорим

Ты познакомилась
Со всеми его друзьями?
Или он манипулирует тобой?
Шутит над тобой?
Он скулит и плачет, когда вы занимаетесь любовью?
А потом сразу же говорит о своей бывшей?

Я хочу тебя предостеречь,
Но боюсь,
Ты не поверишь мне

Если это случилось со мной, это случится и с ней
Мне не легче от того, что я была первой
Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом
Если это случилось со мной, это случится и с ней
То, через что прошли эти девушки… они не заслужили этого.
Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом

Если это случилось со мной, это случится и с ней
Мне не легче от того, что я была первой
Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом
Если это случилось со мной, это случится и с ней
То, через что прошли эти девушки… они не заслужили этого.
Мы не говорим об этом
Мы не говорим об этом, нет