My Melancholy Baby - Thelonious Monk traduction en allemand

My Melancholy Baby

...
Volver a verte la cara ciudad despintada, no tengo opción
Y si la tengo es por falta de valor
Paga la cuenta y suerte

Ciudad de mi niñez, ya te despedí mas de una vez
Y mis escapes aniquilan mi almanaque
Lo disfrazan tan bien

Volver a verte la cara ciudad despeinada por el viento invernal
Tantos proyectos, hay hay hay hay hay Inconclusos incompletos
Tostadas dulce y café.
Café, café café.

Mein melancholisches Baby

...
Dein Gesicht wiederzusehen, verblasste Stadt, ich habe keine Wahl
Und wenn ich sie habe, dann aus Mangel an Mut
Bezahl die Rechnung und viel Glück

Stadt meiner Kindheit, ich habe mich schon mehr als einmal von dir verabschiedet
Und meine Fluchten vernichten meinen Kalender
Sie tarnen es so gut

Dein Gesicht wiederzusehen, vom Winterwind zerzauste Stadt
So viele Projekte, ay ay ay ay ay Unvollendet, unfertig
Toast, Süßes und Kaffee.
Kaffee, Kaffee, Kaffee.