Thema - Occhi Verdi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thema - Occhi Verdi




Occhi Verdi
Green Eyes
Scusa baby
Sorry, baby
Mi ero perso guardando i tuoi occhi
I was lost looking at your eyes
Non ricordavo fossero così verdi
I didn't remember they were so green
Adesso in testa ho solo degli scarabocchi
Now I only have some scribbles in my head
E sul petto ho un tiro a segni
And on my chest, I have a target practice
Dai che segni
Come on, signs
E sul mio collo lasciaci la firma
And on my neck, let me sign
Lascia l'ansia sul fondo della birra
Leave your anxiety at the bottom of the beer
Ridimmi in Milanese che sono un pirla e io ti dico stica
Tell me in Milanese that I'm a loser, and I tell you, damn
Stica baby
Damn, baby
Non voglio più restare ad aspettarti
I don't want to wait for you anymore
Ci sono i Bro che mi stanno aspettando al party
My homies are waiting for me at the party
Lo sai ci sono cose molto più importanti
You know, there are much more important things
Non scelgo tra Traminer ed un Chianti no
I don't choose between Traminer and a Chianti, no
Non voglio più restare ad ascoltarti no
I don't want to listen to you anymore, no
Tu provi solo a condizionarmi
You're just trying to condition me
Rimarrai delusa è più facile convincermi se mi passi un Ichnusa
You'll be disappointed, it's easier to convince me if you pass me an Ichnusa
Ma il problema è che non mi va
But the problem is I don't feel like it
Di affrontare la probabilità
Of facing the probability
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Of winning a war and conquering Fallujah
Tanto ne sarai delusa
You'll be disappointed anyway
Ma il problema è che non mi va
But the problem is I don't feel like it
Di affrontare la probabilità
Of facing the probability
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Of winning a war and conquering Fallujah
Tanto ne sarai delusa
You'll be disappointed anyway
Scusa baby non sai che ti perdi
Sorry, baby, you don't know what you're missing
Se ora non ti fermi come alle vetrine Fendi
If you don't stop now, like at the Fendi windows
Verso Brandy
Towards Brandy
Dici cose che non pensi quando mai ti penti
You say things you don't mean, when do you ever regret it?
Odio questo sali e scendi
I hate this up and down
E Non lo reggi
And I can't handle it
Se ho già preso prima che da te il caffè
If I've already had my coffee before I had it with you
Vuoi fare Ross e Rachel ma non è Friends
You want to play Ross and Rachel, but it's not Friends
Vuoi fare la fila per il parterre ma sto meglio steso sul parquet
You want to line up for the infield, but I'm better lying on the floor
E' cosi facile deludere te
It's so easy to disappoint you
Siamo formiche sulle spalle di un gigante
We're ants on the shoulders of a giant
Tipo Atlante sorreggimi dal mondo in fiamme tra le tue gambe
Like Atlas, hold me up from the world in flames between your legs
Non voglio più restare ad ascoltarti no
I don't want to listen to you anymore, no
Tu provi solo a condizionarmi
You're just trying to condition me
Rimarrai delusa è più facile convincermi se mi passi un Ichnusa
You'll be disappointed, it's easier to convince me if you pass me an Ichnusa
Ma il problema è che non mi va
But the problem is I don't feel like it
Di affrontare la probabilità
Of facing the probability
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Of winning a war and conquering Fallujah
Tanto ne sarai delusa
You'll be disappointed anyway
Ma il problema è che non mi va
But the problem is I don't feel like it
Di affrontare la probabilità
Of facing the probability
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Of winning a war and conquering Fallujah
Tanto ne sarai delusa
You'll be disappointed anyway





Writer(s): Matteo Ceccarini

Thema - Occhi Verdi
Album
Occhi Verdi
date de sortie
28-02-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.