Then It Ends - Conflict - traduction des paroles en russe

Conflict - Then It Endstraduction en russe




Conflict
Конфликт
There's no escape, nowhere to turn
Нет выхода, некуда бежать
You're everywhere I go, I don't notice
Ты везде, куда я иду, но я не замечаю
Why do I think this way and have conviction?
Почему я так думаю и так уверен?
Is this in my head? Or who I am?
Это в моей голове? Или это я?
How do I trust everything around me?
Как мне доверять всему вокруг?
How do I know what I feel is real?
Откуда я знаю, что мои чувства настоящие?
My heart is misleading
Моё сердце обманывает
Turn what's logical into question
Превращает логику в вопрос
What is reason? What is real?
Что разумно? Что реально?
Deception, finds us all, and we don't see it
Обман настигает всех, но мы его не видим
Conviction, what is real with no foundation?
Убеждённость что реально без основы?
All you do is try to confuse me
Ты лишь путаешь меня
If I believe, will I find meaning?
Если я поверю, найду ли смысл?
What is life when I have no feeling?
Что за жизнь, если я не чувствую?
What can I trust? My heart is deceiving me
Чему верить? Сердце обманывает меня
False hope is calling out to me
Ложная надежда зовёт меня
I don't realize it only leaves me empty
Но я не понимаю она оставляет пустоту
Nothing is all I found
Я нашёл лишь ничто
I keep going back, going back to you
Но возвращаюсь снова, возвращаюсь к тебе
How many times have you lied to me?
Сколько раз ты лгал мне?
How many times have you abandoned me?
Сколько раз ты бросал меня?
If what I feel is real, deceives me
Если то, что я чувствую, обманывает,
leaves me empty, searching
Оставляет пустоту, в поисках
I can't discern what is killing me
Я не понимаю, что убивает меня
Is this meant to be?
Так ли должно быть?
lying to myself, I think it's better
Лгу себе, думая, что так лучше
Emotion is my action
Эмоции управляют мной
No foundation, a misconception
Нет основы, лишь заблуждение
I want False Hope as the answer
Я хочу Ложную Надежду как ответ
deal with issues within me
Разбираюсь с проблемами внутри
Does happiness exist?
Существует ли счастье?
Face the truth, hide in comfort
Прими правду, спрячься в комфорте
Face the truth, die in transgression
Прими правду, умри в грехе
Is it my fault for believing you?
Это моя вина, что поверил тебе?
Happiness has become my hell
Счастье стало моим адом
I'm lying to myself
Я лгу себе
Happiness is my hell
Счастье мой ад
I'm lying to myself
Я лгу себе
Desire comes from the inside
Желание рождается внутри
Long for happiness, I'm dying
Мечтаю о счастье, но умираю
Can I trust anything around me?
Можно ли доверять чему-то вокруг?
How do I know what I feel is real?
Откуда я знаю, что чувствую правду?
Truth has to have foundation
Правде нужна основа
It Can't just be in my head
Она не может быть только в голове
All you do is try to confuse me
Ты лишь путаешь меня
I won't believe you give meaning
Я не верю, что ты даёшь смысл
What is life when I have no feeling?
Что за жизнь, если я не чувствую?
What can I trust? My heart is deceiving me
Чему верить? Сердце обманывает меня
False hope is calling out to me
Ложная надежда зовёт меня
I now realize it only leaves me empty
Теперь я понимаю она лишь оставляет пустоту
I know what I found
Я знаю, что нашёл
I keep going back, going back to You
Но возвращаюсь снова, возвращаюсь к тебе
I can discern, what is killing me
Я понимаю, что убивает меня
This is not what it's meant to be
Так не должно быть





Writer(s): Grant Lilly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.