Theo - FRSH - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Theo - FRSH




FRSH
FRSH
Why they talking, I be fresher than a peppermint
Pourquoi ils parlent, je suis plus frais qu'une menthe poivrée
Got them thinking that I′m God, because I'm heaven sent
Ils pensent que je suis Dieu, parce que je suis envoyé du ciel
Keep a ten
Je garde un dix
Baddie right beside, because I′m diving in, let them in
Une belle meuf à côté, parce que je plonge dedans, laisse-les entrer
Even when I lose, boy, I tend to win
Même quand je perds, mon pote, j'ai tendance à gagner
Why they talking, I be fresher than a peppermint
Pourquoi ils parlent, je suis plus frais qu'une menthe poivrée
Got them thinking that I'm God, because I'm heaven sent
Ils pensent que je suis Dieu, parce que je suis envoyé du ciel
Keep a ten
Je garde un dix
Baddie right beside, because I′m diving in, let them in
Une belle meuf à côté, parce que je plonge dedans, laisse-les entrer
Even when I lose, boy, I tend to win
Même quand je perds, mon pote, j'ai tendance à gagner
I ain′t moving less I'm walking to the bank
Je ne bouge pas, à moins que je ne marche vers la banque
And I ain′t stopping until I'm buried in the franks
Et je ne m'arrête pas tant que je ne suis pas enterré dans les billets
I try to hit them with the logic in my tracks
J'essaie de les frapper avec la logique dans mes morceaux
But shorty throwing ass, so I tell her bring it back, ok
Mais la petite balance du cul, alors je lui dis de le ramener, ok
I′m on a whole, 'nother, level ya dig
Je suis sur un autre niveau, tu vois
Get a shovel and call it quits
Prends une pelle et arrête
If you don′t sound like this
Si tu ne sonnes pas comme ça
Everything that I put into it
Tout ce que j'y ai mis
Nigga, I don't, miss
Mec, je ne manque pas
I'm Barry Bonds, with the hits
Je suis Barry Bonds, avec les coups
When I snap like this
Quand je claque comme ça
I be supersonic, this shit is ironic
Je suis supersonique, c'est ironique
Got a nigga feeling so iconic
J'ai un mec qui se sent tellement iconique
I′m feeling hypnotic
Je me sens hypnotique
They looking robotic
Ils ont l'air robotique
I′m out of this world
Je suis hors de ce monde
But still I be popping
Mais quand même, j'éclate
Like the gums, of a chick
Comme les gencives, d'une fille
That'll never be stopping
Qui ne s'arrêtera jamais
I kick it like Liu Kang
Je donne des coups de pied comme Liu Kang
These niggas hop in my lane
Ces mecs sautent dans ma voie
These women feeling my songs
Ces femmes ressentent mes chansons
And now they going insane
Et maintenant, elles deviennent folles
Ain′t no labels hitting my line
Il n'y a pas de labels qui appellent
So I'm taking my time
Alors je prends mon temps
Perfecting my craft
Perfectionner mon art
′Cause one day I'ma blow like a mine
Parce qu'un jour, je vais exploser comme une mine
Nigga
Mec
Why they talking, I be fresher than a peppermint
Pourquoi ils parlent, je suis plus frais qu'une menthe poivrée
Got them thinking that I′m God, because I'm heaven sent
Ils pensent que je suis Dieu, parce que je suis envoyé du ciel
Keep a ten
Je garde un dix
Baddie right beside, because I'm diving in, let them in
Une belle meuf à côté, parce que je plonge dedans, laisse-les entrer
Even when I lose, boy, I tend to win
Même quand je perds, mon pote, j'ai tendance à gagner
Why they talking, I be fresher than a peppermint
Pourquoi ils parlent, je suis plus frais qu'une menthe poivrée
Got them thinking that I′m God, because I′m heaven sent
Ils pensent que je suis Dieu, parce que je suis envoyé du ciel
Keep a ten
Je garde un dix
Baddie right beside, because I'm diving in, let them in
Une belle meuf à côté, parce que je plonge dedans, laisse-les entrer
Even when I lose, boy, I tend to win
Même quand je perds, mon pote, j'ai tendance à gagner
I′m to fresh
Je suis trop frais
Got them thinking that it's death
Ils pensent que c'est la mort
Aye, what′s next
Hé, quoi de neuf
When I walk into a room
Quand je marche dans une pièce
It's respect
C'est le respect
No regret, I demand
Pas de regret, j'exige
Request a hundred grand
Demander cent mille
Then expand
Puis s'étendre
I grind until I go and get these bands
Je broie jusqu'à ce que je les obtienne, ces billets
In my hands
Dans mes mains
Young kid, chilling like Doug
Jeune mec, je chill comme Doug
The way she pop it like a pill
La façon dont elle le fait bouger comme une pilule
I swear that she the one
Je jure qu'elle est celle-là
She look at me like I′m serious
Elle me regarde comme si j'étais sérieux
But I'm having fun
Mais je m'amuse
I'm extra, fresh
Je suis extra, frais
To death like I endorse gum
À mort comme si j'approuvais le chewing-gum





Writer(s): Calvin Hankins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.