Paroles et traduction Theo Croker feat. Chronixx - Understand Yourself (feat. Chronixx)

Understand Yourself (feat. Chronixx)

When we're together we're so dangerous
The systems are afraid of us
Organize and centralize
Only the strong will be westernized

I don't wanna blend in, oh, no
This is my roots and culture
And I don't wanna spend all
My life in the land of vultures
I know we all can follow, I don't mind
Take me to Africa and I'll be fine

Hey, up you mighty people
Accomplish what you will
Say you must be free so
How come you're sleeping still?

Up you mighty people
Accomplish what you will
Say you must be free
How come you're sleeping still?

Up you mighty people
Accomplish what you will
Say you must be free
So, how come you're sleeping still?

Up you mighty people
Accomplish what you will
United States of Africa

Oh, children of Africa (understand yourself)
Understand yourself (understand yourself)
Understand yourself (understand yourself)
Understand yourself (understand yourself)
Children of Africa (understand yourself)
Understand yourself (understand yourself)
Understand yourself (understand yourself)
Understand yourself

(Breathe!)

Love and overstanding, every day
Love and overstanding now

The brightest light is within you
Oh, overstand yourself and let your light shine bright, baby, oh
For that I know that the brightest light shines deep within you
You got to overstand yourself and let your light shine bright

Overstand, this is the word of a rastaman
Go on and let your light shine
Go on and let your light shine, bright
Go on and let your light shine
Go on and let your light shine, bright
Go on and let your light shine
Go on and let your light shine
Word of a rastaman

All day we're shining our light
I'm an alien Rastafari
Love to my people 'cause we alright, yeah
Carve a land that wanna be nice
Picture a man that wanna do right
Can't stand your light, you're too bright, yeah

Still we flash it, now I get to know about it
None of these fools can stop this
Africa, intergalactic
And we have no fear, Jah Jah is always there
Jah Jah is always there
Yeah, yeah, Jah Jah is always there

Пойми себя (feat. Chronixx)

Когда мы вместе, мы так опасны,
Системы боятся нас.
Организуйтесь и централизуйтесь,
Только сильные будут вестернизированы.

Я не хочу сливаться с толпой, о, нет,
Это мои корни и культура.
И я не хочу тратить всю
Свою жизнь в земле стервятников.
Я знаю, мы все можем последовать, я не против,
Отвези меня в Африку, и я буду счастлив.

Эй, поднимитесь, могучие люди,
Достигните того, чего желаете.
Вы говорите, что должны быть свободными, так
Почему же вы всё ещё спите?

Поднимитесь, могучие люди,
Достигните того, чего желаете.
Вы говорите, что должны быть свободными,
Почему же вы всё ещё спите?

Поднимитесь, могучие люди,
Достигните того, чего желаете.
Вы говорите, что должны быть свободными,
Так почему же вы всё ещё спите?

Поднимитесь, могучие люди,
Достигните того, чего желаете.
Соединённые Штаты Африки.

О, дети Африки (поймите себя),
Поймите себя (поймите себя),
Поймите себя (поймите себя),
Поймите себя (поймите себя),
Дети Африки (поймите себя),
Поймите себя (поймите себя),
Поймите себя (поймите себя),
Поймите себя.

(Дыши!)

Любовь и понимание, каждый день,
Любовь и понимание сейчас.

Самый яркий свет внутри тебя,
О, пойми себя и позволь своему свету сиять ярко, детка, о,
Ведь я знаю, что самый яркий свет сияет глубоко внутри тебя,
Ты должна понять себя и позволить своему свету сиять ярко.

Пойми, это слово растамана,
Продолжай и позволь своему свету сиять,
Продолжай и позволь своему свету сиять ярко,
Продолжай и позволь своему свету сиять,
Продолжай и позволь своему свету сиять ярко,
Продолжай и позволь своему свету сиять,
Продолжай и позволь своему свету сиять,
Слово растамана.

Весь день мы сияем своим светом,
Я - инопланетный растафари,
Любовь к моим людям, потому что у нас всё хорошо, да,
Создать землю, которая хочет быть прекрасной,
Представь человека, который хочет поступать правильно,
Не могу вынести твой свет, ты слишком яркая, да.

Всё равно мы сверкаем им, теперь я знаю об этом,
Никто из этих дураков не может остановить это,
Африка, межгалактическая,
И у нас нет страха, Джа Джа всегда рядом,
Джа Джа всегда рядом,
Да, да, Джа Джа всегда рядом.