Paroles et traduction Theo Noble - Wake Up

Wake Up

Don't wanna fuck it up, but when we make up from the break up the sex feel better then
The way we make love makes it all to hard for you and I to just be friends
I could never blame you
You should know I really fell in love with you, yeah
You were so true
I really should have put a damn ring on you
I've been paying for my mistakes
No matter the price I will pay for it
Never meant to make your heart break
But I was reckless with my affection
Now I'm loosing it

I'll wake up
And I'll give up
All of this so every day I lay next to you
I'll wake up
And I'll give up
All of this if it means I get to stay in love with you
Cuz I'm in love, I'm in love with you babe
I'm in love, I'm in love with you
I'm in love, I'm in love with you baby
I'm holding on, so please hold on

Yeah, you got me nervous
Ridin' through my city, no purpose
They see me on the surface
But on the inside I'm still hurtin'
My heart bleeds for you, all the things you do
Caught up in our memory and you ain't got a clue
I see the way you look at him
I know that's a thing you can't pretend
Cuz' that's the way you looked at me
Now what you gave me, you share with him
Ohhhh
Loosing
You
Ohhhh

I'll wake up
And I'll give up
All of this so every day I lay next to you
I'll wake up
And I'll give up
All of this if it means I get to stay in love with you
Cuz I'm in love, I'm in love with you babe
I'm in love, I'm in love with you
I'm in love, I'm in love with you baby
I'm holding on, so please hold on

Проснись

Не хочу всё испортить, но когда мы миримся после ссоры, секс становится ещё лучше.
То, как мы любим друг друга, мешает нам просто остаться друзьями.
Я не могу винить тебя ни в чём.
Знай, я действительно влюбился в тебя, да.
Ты была такой искренней.
Мне нужно было надеть на твой палец это чёртово кольцо.
Я расплачиваюсь за свои ошибки.
Какую бы цену ни пришлось заплатить, я заплачу.
Я никогда не хотел разбить тебе сердце.
Но я был безрассуден со своими чувствами.
И теперь я теряю тебя.

Я проснусь.
И откажусь
От всего, лишь бы каждый день лежать рядом с тобой.
Я проснусь.
И откажусь
От всего, лишь бы остаться влюблённым в тебя.
Потому что я люблю, я люблю тебя, детка.
Я люблю, я люблю тебя.
Я люблю, я люблю тебя, малышка.
Я держусь, пожалуйста, держись и ты.

Да, ты заставляешь меня нервничать.
Я еду по своему городу без цели.
Они видят меня снаружи.
Но внутри я всё ещё ранен.
Моё сердце истекает кровью по тебе, по всему, что ты делаешь.
Я застрял в наших воспоминаниях, а ты даже не догадываешься.
Я вижу, как ты смотришь на него.
Я знаю, это то, что ты не можешь скрыть.
Ведь ты так же смотрела и на меня.
То, что ты дарила мне, ты теперь делишь с ним.
Оооо.
Теряю.
Тебя.
Оооо.

Я проснусь.
И откажусь
От всего, лишь бы каждый день лежать рядом с тобой.
Я проснусь.
И откажусь
От всего, лишь бы остаться влюблённым в тебя.
Потому что я люблю, я люблю тебя, детка.
Я люблю, я люблю тебя.
Я люблю, я люблю тебя, малышка.
Я держусь, пожалуйста, держись и ты.