Paroles et traduction Theo Rose - Stiu De Voi

Stiu De Voi

Dragul meu vreau sa-ti faci
Sa-ti faci bagajul sa pleci acum
Stergeti ochii si taci
De data asta e ramas bun

N-o sa afli niciodata fraiere cat de mult te-am iubit
Te-am iubit
N-am mai fost asa dezamagita cu sufletu' asa ranit
Nu-l mai simt

N-astepta ca n-o sa-mi treaca soon
Si spunei ca vii inapoi, inapoi
Chiar crede ca eu sunt oarba spun
Credeai ca eu nu stiu de voi

Stiu de voi

Da poa' sa doara oricat de mult
Da poa' sa doara oricat
Eu stiu ca merit mai mult mai mult
Eu stiu ca merit mai mult

Sa nu dormi noaptea
Sa mori de dor
In amintire o sa te port

N-astepta ca n-o sa-mi treaca soon
Si spunei ca vii inapoi, inapoi
Chiar crede ca eu sunt oarba spun
Credeai ca eu nu stiu de voi

Stiu de voi

Te rog sa nu ceri iertare
Sa-mi spui ca nu-i ce pare
Taxiul e in parcare
Mi-ar fi rusine in locul tau
De azi o sa traiesc din nou

Stiu de voi

I Know About You

My dear, I want you to get your
Get your bags and leave now
Wipe your eyes and be quiet
This time it's goodbye

You'll never know how much I loved you, cheater
I loved you
I've never been so disappointed, with my soul so wounded
I can't feel it anymore

Don't wait for it to pass soon
And you said you were coming back, back
He really thinks I'm blind, I say
Thought I didn't know about you

I know about you

Yes, it may hurt so much
Yes, it may hurt so much
I know I deserve more, more
I know I deserve more

Can't sleep at night
Die of longing
I'll carry you in my memory

Don't wait for it to pass soon
And you said you were coming back, back
He really thinks I'm blind, I say
Thought I didn't know about you

I know about you

Please don't ask for forgiveness
To tell me it's not what it seems
The taxi is in the parking lot
I'd be ashamed of you
From today I'm going to live again

I know about you