Paroles et traduction Theodoras Tountas feat. Vasilis Tsitsanis - Apopse Stis Akrogialies

Απόψε στις ακρογιαλιές
αντιλαλούν διπλοπενιές,
έλα κοντά μας φίλε να τα πιεις
κι απ′ τα ωραία μας να τρελαθείς.
έλα κοντά μας φίλε να τα πιεις
κι απ' τα ωραία μας να τρελαθείς.
Έλα να νιώσεις πώς είν′ η ζωή
κι όλα τα ωραία μέχρι το πρωί.
Έλα να νιώσεις πώς είν' η ζωή
κι όλα τα ωραία μέχρι το πρωί.
Κάτσε και γλέντησε με μας,
σεκλέτια διώχνει ο μπαγλαμάς,
κι αν έχεις πόνο μέσα στην καρδιά
θα τον ξεχάσεις με μια διπλοπενιά.
Κι αν έχεις πόνο μέσα στην καρδιά
θα τον ξεχάσεις με μια διπλοπενιά.
Έλα να νιώσεις πώς είν' η ζωή
κι όλα τα ωραία μέχρι το πρωί.
Έλα να νιώσεις πώς είν′ η ζωή
κι όλα τα ωραία μέχρι το πρωί.
Κι εσένανε βρε γόησσα
εγώ σε παρηγόρησα,
κι αν είμαι τώρα ρέστος και ταπί
μ′ ένα φιλί παρηγόρα με και συ.
Κι αν είμαι τώρα ρέστος και ταπί
μ' ένα φιλί παρηγόρα με και συ.
Έλα να νιώσεις πώς είν′ η ζωή
κι όλα τα ωραία μέχρι το πρωί.
Έλα να νιώσεις πώς είν' η ζωή
κι όλα τα ωραία μέχρι το πρωί.

Сегодня вечером на морском берегу
антилалоновые диплопены,
иди к нам, парень, и выпей их.
и одно из наших лакомств, чтобы сойти с ума.
иди к нам, парень, и выпей их.
и одно из наших лакомств, чтобы сойти с ума.
Приходите и почувствуйте, на что похожа жизнь
и всего хорошего до утра.
Приходите и почувствуйте, на что похожа жизнь
и всего хорошего до утра.
Посиди и повеселись с нами,
секлетия изгоняет багламас,
и если у вас болит сердце
вы забудете его с двойным очком.
И если у вас болит сердце
вы забудете его с двойным очком.
Приходите и почувствуйте, на что похожа жизнь
и всего хорошего до утра.
Приходите и почувствуйте, на что похожа жизнь
и всего хорошего до утра.
И ты, очаровашка.
Я утешал тебя,
а если я сейчас отдохну и разорюсь
поцелуем утешь меня и себя.
А если я сейчас отдохну и разорюсь
поцелуем утешь меня и себя.
Приходите и почувствуйте, на что похожа жизнь
и всего хорошего до утра.
Приходите и почувствуйте, на что похожа жизнь
и всего хорошего до утра.