So Happy (Acoustic) [Bonus Track] - Theory of a Deadman traduction en russe

So Happy (Acoustic) [Bonus Track]

Put the bottle down, finally got somethin' to say
Take another look around and find someone else to play
(Needless to say) That you've got problems
(There's no fuckin' way) that I'm gonna solve them
(It's never the same) Every time you slip, then you fall down, down, down

Ever wonder what I've been thinkin' about?
I been thinkin' 'bout throwin' you out

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packin', look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away

Put your problems down and pick up what's left of the pain
Take a good look at yourself and see who's really to blame
(Needless to say) You've got issues
(There's no fuckin' way) That I'm gonna fix you
(It's never the same) Ever since you went fallin' down, down, down

Ever wonder what I've been thinkin' about?
I been thinkin' 'bout throwin' you out

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packin', look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packin', look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away

Так счастлив (Акустика) [Бонус трек]

Поставь бутылку, наконец-то мне есть что сказать.
Оглянись вокруг и найди кого-нибудь другого для своих игр.
(Не стоит и говорить) Что у тебя проблемы.
(Черт возьми, нет) Я не собираюсь их решать.
(Это всегда одно и то же) Каждый раз ты оступаешься и падаешь, падаешь, падаешь.

Никогда не задумывалась, о чём я думаю?
Я думаю о том, чтобы вышвырнуть тебя.

Я так счастлив из-за тебя (Я сыт по горло, так что вставай и убирайся).
Я так счастлив, что между нами все кончено (Я сыт по горло, так что вставай и убирайся).
Я так боялся, но теперь ты ушла.
Отправил тебя восвояси, посмотри, кто теперь смеется.
Я так счастлив, что чувствую это.
Я так счастлив, что бросил тебя.

Оставь свои проблемы и забери то, что осталось от боли.
Взгляни на себя хорошенько и посмотри, кто на самом деле виноват.
(Не стоит и говорить) У тебя проблемы.
(Черт возьми, нет) Я не собираюсь тебя исправлять.
(Это всегда одно и то же) С тех пор как ты упала, упала, упала.

Никогда не задумывалась, о чём я думаю?
Я думаю о том, чтобы вышвырнуть тебя.

Я так счастлив из-за тебя (Я сыт по горло, так что вставай и убирайся).
Я так счастлив, что между нами все кончено (Я сыт по горло, так что вставай и убирайся).
Я так боялся, но теперь ты ушла.
Отправил тебя восвояси, посмотри, кто теперь смеется.
Я так счастлив, что чувствую это.
Я так счастлив, что бросил тебя.

Я так счастлив из-за тебя (Я сыт по горло, так что вставай и убирайся).
Я так счастлив, что между нами все кончено (Я сыт по горло, так что вставай и убирайся).
Я так боялся, но теперь ты ушла.
Отправил тебя восвояси, посмотри, кто теперь смеется.
Я так счастлив, что чувствую это.
Я так счастлив, что бросил тебя.