Paroles et traduction Theory of a Deadman - The One

The One

When you come around
i dont really know what to say
my mind is racing
with thoughts that i cant erase
like if we had a house
to call our own
if we had a little girl
would she have your nose?
this voice inside wont leave me alone
cus i wonder if we coulda made it last
i wonder if we gave it all we had
or if our tempers got the best of us
i wonder if i could of been a better man
maybe youll be with me till the end
cus even tho we're said and done
i still wonder if you could of been the one
when you come around you always ask if im ok
i tell you that im fine yeah
just like a guy would say
i know you know somethings wrong
cus you know me better than anyone
the truth is ive never felt more alone
cus i wonder if we coulda made it last
i wonder if we gave it all we had
or if our tempers got the best of us
i wonder if i could of been a better man
maybe youll be with me till the end
cus even tho we're said and done
i still wonder if you could of been the one
when you come around
i dont really know what to say
i just really fuckin miss you
and that will never change
cus i wonder if we coulda made it last
i wonder if we gave it all we had
or if our tempers got the best of us
i wonder if i could of been a better man
maybe youll be with me till the end
cus even tho we're said and done
i still wonder if you could of been the one

Единственная

Когда ты рядом,
я не знаю, что сказать.
Мои мысли несутся вскачь,
с мыслями, которые я не могу стереть.
Например, если бы у нас был дом,
который мы могли бы назвать своим.
Если бы у нас была маленькая дочка,
была бы у нее твой носик?
Этот голос внутри не оставляет меня в покое,
потому что я думаю, могли ли мы сохранить наши отношения.
Я думаю, отдали ли мы им все, что могли,
или наши характеры взяли верх над нами.
Я думаю, мог ли я быть лучше.
Может быть, ты будешь со мной до конца,
ведь даже если все сказано и сделано,
я все еще думаю, могла ли ты быть той единственной.
Когда ты рядом, ты всегда спрашиваешь, все ли у меня хорошо.
Я говорю тебе, что все в порядке, да,
как сказал бы любой парень.
Я знаю, ты знаешь, что что-то не так,
потому что ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой.
Правда в том, что я никогда не чувствовал себя более одиноким,
потому что я думаю, могли ли мы сохранить наши отношения.
Я думаю, отдали ли мы им все, что могли,
или наши характеры взяли верх над нами.
Я думаю, мог ли я быть лучше.
Может быть, ты будешь со мной до конца,
ведь даже если все сказано и сделано,
я все еще думаю, могла ли ты быть той единственной.
Когда ты рядом,
я не знаю, что сказать.
Я просто чертовски скучаю по тебе,
и это никогда не изменится.
Потому что я думаю, могли ли мы сохранить наши отношения.
Я думаю, отдали ли мы им все, что могли,
или наши характеры взяли верх над нами.
Я думаю, мог ли я быть лучше.
Может быть, ты будешь со мной до конца,
ведь даже если все сказано и сделано,
я все еще думаю, могла ли ты быть той единственной.