Paroles et traduction There for Tomorrow - Wish You Away

Wish You Away

Where do you go when you listen to nobody else but yourself?
Where do you go?
You′re so far from the willing
You're in such a rush not to tell
So where do you go?

Oh when getting in where your feet end doesn′t get you one single thing
Where will you go?
When the secrets that you've been keeping get a hold of nothing
And oh, i'd like to know

Can I wish you away
Till you find your place in this world it′s so hard to get a feel
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up it′s hard to know what's real
But until you′ve had all you can take
I'll wish you away

So where do you when forgetting what you had in store for yourself?
Drags me along because you keep running in circles
You′re blinded by everything
Just ask me if I know where to go
Where to go?

Can I wish you away
Till you find your place in this world it's so hard to get a feel
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up it′s hard to know what's real
But until you've had all you can take
Oh but until you′ve had all you can take
Can I wish you away

Would you baby go backward?
Can I wish you away?
Would you baby go backward?

You say you′ll be gone just another minute.
Don't fall (?)
Don′t act like you're sleeping when I can see you′re wide awake.

Can I wish you away?
Till you find your place in this world it's so hard to get a feel
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up it′s hard to know what's real

Can I wish you away?
Till you find your place in this world it's so hard to get a feel
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up it′s hard to know what′s real
But until you've had all you can take
I′ll wish you away

Хочу, чтобы ты исчезла

Куда ты уходишь, когда не слушаешь никого, кроме себя?
Куда ты уходишь?
Ты так далека от желающих помочь
Ты так спешишь не рассказывать
Так куда же ты уходишь?

О, когда попытки влезть туда, где твои возможности заканчиваются, не дают тебе ровным счетом ничего
Куда ты пойдешь?
Когда секреты, которые ты хранила, не приведут ни к чему
И ох, мне бы хотелось знать

Могу ли я пожелать тебе исчезнуть
Пока ты не найдешь свое место в этом мире, так сложно что-то почувствовать
И все, что ты делаешь, это ждешь
Но потом один маленький глоток
Так увлечена, что сложно понять, что реально
Но пока ты не получишь все, что можешь вынести
Я буду желать тебе исчезнуть

Так куда ты уходишь, когда забываешь, что ты для себя припасла?
Тащишь меня за собой, потому что продолжаешь бегать по кругу
Ты ослеплена всем
Просто спроси меня, знаю ли я, куда идти
Куда идти?

Могу ли я пожелать тебе исчезнуть
Пока ты не найдешь свое место в этом мире, так сложно что-то почувствовать
И все, что ты делаешь, это ждешь
Но потом один маленький глоток
Так увлечена, что сложно понять, что реально
Но пока ты не получишь все, что можешь вынести
О, пока ты не получишь все, что можешь вынести
Могу ли я пожелать тебе исчезнуть

Малышка, не вернешься ли ты назад?
Могу ли я пожелать тебе исчезнуть?
Малышка, не вернешься ли ты назад?

Ты говоришь, что уйдешь всего на минуту.
Не падай (?)
Не притворяйся, что спишь, когда я вижу, что ты не спишь.

Могу ли я пожелать тебе исчезнуть?
Пока ты не найдешь свое место в этом мире, так сложно что-то почувствовать
И все, что ты делаешь, это ждешь
Но потом один маленький глоток
Так увлечена, что сложно понять, что реально

Могу ли я пожелать тебе исчезнуть?
Пока ты не найдешь свое место в этом мире, так сложно что-то почувствовать
И все, что ты делаешь, это ждешь
Но потом один маленький глоток
Так увлечена, что сложно понять, что реально
Но пока ты не получишь все, что можешь вынести
Я буду желать тебе исчезнуть