Paroles et traduction Therion - Helheim

Helheim

Heldrasil, O Heldrasil
O Heldrasil, O Heldrasil
Den dimhöljda gudinnan Hel (o Heldrasil, o Heldrasil)
I nio världar styr (o Heldrasil, o Heldrasil)
På Gjallarbron, i älven Gjöll (o Heldrasil, o Heldrasil)
De döda söker dig (o Heldrasil, o Heldrasil)
Allt för många inför dig förtvivla
O stora gudinna i Hel
Ditt sköte är moder till tiden
Hos dig tager döden sin del
Se nornorna spinna vår tråd
Vårt öde styra de
Till Gnipahålan går vår färd
Likt Balder då vi dö
Vi till Helheim likt Hermod ska resa
Hos döden vi finna vårt guld
När Balder en gång kommer åter
Från Urdi, Verdandi och Skuld
När Helgrinden ska öppna sig
Då stiger solen upp
Nu återfödd ur vinterns djup
Tillsammans med Höder
Som en skugga fanns Loke hos Höder
När Balder blev dödad med list
Och alla försvann ner till Helheim
Med mistelens magiska kvist
Se Helgrinden som öppnar sig
Och guden stiger upp
Nu återfodd ur vinterns djup
Med solen som sitt svärd
Den fördolda gudinnan i Helheim
Bedriver med livet sitt spel
Ditt sköte är moder till tiden
O stora gudinna i Hel!

Хельхейм

Хельдрасиль, о Хельдрасиль
О Хельдрасиль, о Хельдрасиль
Сокрытая богиня Хель (о Хельдрасиль, о Хельдрасиль)
В девяти мирах правит (о Хельдрасиль, о Хельдрасиль)
На Гьялларбру, в реке Гьёлль (о Хельдрасиль, о Хельдрасиль)
Мертвые ищут тебя (о Хельдрасиль, о Хельдрасиль)
Слишком многие перед тобой отчаиваются
О великая богиня в Хель
Твое лоно — мать времени
У тебя смерть берет свою долю
Смотри, норны прядут нашу нить
Нашу судьбу они направляют
К Гнипахеллир лежит наш путь
Подобно Бальдру, когда мы умрем
Мы в Хельхейм, подобно Хермоду, отправимся
У смерти мы найдем свое золото
Когда Бальдр однажды вернется
От Урд, Верданди и Скульд
Когда врата Хель откроются
Тогда взойдет солнце
Теперь возрожденное из глубин зимы
Вместе с Хёдом
Как тень, Локи был с Хёдом
Когда Бальдр был коварно убит
И все исчезли в Хельхейме
С магической ветвью омелы
Смотри, врата Хель открываются
И бог восходит
Теперь возрожденный из глубин зимы
С солнцем, как своим мечом
Сокрытая богиня в Хельхейме
Ведет с жизнью свою игру
Твое лоно — мать времени
О великая богиня в Хель!