Paroles et traduction Therion - Maleficium

Maleficium

The eve of thy souls unreviving tomb
Maledictum
Ex hac die
Darkness sublime, the scythe of time
Vae vobis
Ad finem

Whispers of deep despair echo through temple ruins
Winter scent
May the frost blight thy crops of creation

Spirit cold
Shall perish in the stream of pure dismay
To eclipse the day

Maledictum
Ex hac die
Vae vobis
Ad finem

From thy crown jewels shall be removed, torn asunder
May no more seed be sown as thy last tree is plundered

Spirit cold
Shall perish in the stream of pure dismay
To eclipse the day

Maledictum
Ex hac die
Vae vobis
Ad finem

Maledictum
Ex hac die
Vae vobis
Ad finem

Fathomless, darkened dreams now have spun webs of shadows
Unmade, blind and bereft of thy mind, tread the hollow

Spirit cold
Shall perish in the stream of pure dismay
To eclipse the day

Злое Колдовство

Канун твоей души, невозрождаемой могилы
Проклятие
С этого дня
Возвышенная тьма, коса времени
Горе тебе
До конца

Шепот глубокого отчаяния эхом разносится по руинам храма
Зимний аромат
Пусть мороз погубит твои посевы творения

Холодный дух
Сгинет в потоке чистого ужаса
Чтобы затмить день

Проклятие
С этого дня
Горе тебе
До конца

С твоей короны драгоценности будут сняты, разорваны на части
Пусть больше ни одно семя не будет посеяно, когда твое последнее дерево будет разграблено

Холодный дух
Сгинет в потоке чистого ужаса
Чтобы затмить день

Проклятие
С этого дня
Горе тебе
До конца

Проклятие
С этого дня
Горе тебе
До конца

Бездонные, темные сны теперь сплели паутины теней
Разрушенный, слепой и лишенный разума, ступай по пустоте

Холодный дух
Сгинет в потоке чистого ужаса
Чтобы затмить день