Paroles et traduction Therion - Muspelheim

Muspelheim

Gudaskymning faller på glöden
Börjar flamma (ur) ödets eld I
Muspelheim Ragnarök härstamma.
Muspilli flammor över Jord,
Snart kommer Surt att härja.
Jättarna tända Ragnarök
(Och) runor av eld besvärja.
Muspel öppnar sig
Surt som I syd med draget svärd
Kallar pa Muspels söner,
Kommer till kamp på Vigrid slätt;
Då hjälper inga böner.
Från syd kommer kaos.
Makter av eld här stormar fram
Nu skola världen brinna.
Jättarna dräper guden Frej då
Kommer ödets timma.
Frukta Muspelheim!

Muspelheim

Twilight of the gods is falling upon the embers,
Beginning to blaze (at the) hearth of destiny I;
Muspelheim, Ragnarok is here.
Flames of Muspilli over Earth,
Soon Surt will rage.
Giants ignite Ragnarok
(And) runes of fire conjure.
Muspel opens up
Surt in the south, with sword drawn
Calls upon the sons of Muspel;
They shall come to battle on Vigrid;
Then prayers will not help you.
Chaos comes from the south.
Powers of fire storm forth
Now shall the world burn.
The giants slay the god Frej, then
Comes the hour of fate.
Fear Muspelheim!