Paroles et traduction Therion - Ruler Of Tamag

Ruler Of Tamag

In ancient of times through a rhythm divine
The God of creation would bring
The birth of his son, wrapped in power and strong
Whose name every legend will sing
A wielder of dreams Erlik han came to be
His wisdom would revel in pride
And thus he was cast down where fire shall last
Forever consuming our minds

Karaş Han, Karaş Han
Karanlığın hükümdarı
Çıngay Han, Çıngay Han (ey kara yer'in dokuz oğulları)
Kargaşanın ulu hanı (başlatın dünyanın kadim zamanını)

You're destined to rule over judgement and doom
Inferno of Tamag inside
Where sinners do bleed, damned to always receive
And summon the tears that they've cried
Descending through hate, human hearts to create
Such evil those spirits unleashed
Your blackest of eyes greet their blood-sacrifice
As prince of thy darkness supreme

Yere inerken Maytere
Sustur onun fermanını
Yerin dokuz kat dibinde
Son bulsun tutsaklığın

In ancient of times through a rhythm divine
The God of creation would bring
The birth of his son, wrapped in power and strong
Whose name every legend will sing
A wielder of dreams Erlik han came to be
His wisdom would revel in pride
And thus he was cast down where fire shall last
Forever consuming our minds

Herrscher von Tamag

In alten Zeiten, durch einen göttlichen Rhythmus,
würde der Gott der Schöpfung bringen
die Geburt seines Sohnes, umhüllt von Macht und Stärke,
dessen Namen jede Legende besingen wird.
Ein Träger der Träume, Erlik Han, entstand,
seine Weisheit schwelgte im Stolz,
und so wurde er hinabgestoßen, wo Feuer ewig währen soll,
auf ewig unsere Gedanken verzehrend.

Karaş Han, Karaş Han,
Herrscher der Finsternis,
Çıngay Han, Çıngay Han (oh, neun Söhne des schwarzen Landes),
großer Khan des Chaos (beginnt die uralte Zeit der Welt).

Du bist dazu bestimmt, über Gericht und Verdammnis zu herrschen,
im Inferno von Tamag,
wo Sünder bluten, dazu verdammt, immer zu empfangen
und die Tränen zu beschwören, die sie geweint haben.
Herabsteigend durch Hass, um Menschenherzen zu erschaffen,
solch ein Übel, das diese Geister entfesselten.
Deine schwärzesten Augen begrüßen ihr Blutopfer,
als Prinz deiner obersten Dunkelheit.

Wenn Maytere zur Erde hinabsteigt,
bring seinen Befehl zum Schweigen.
In den neun tiefsten Schichten der Erde,
möge deine Gefangenschaft enden.

In alten Zeiten, durch einen göttlichen Rhythmus,
würde der Gott der Schöpfung bringen
die Geburt seines Sohnes, umhüllt von Macht und Stärke,
dessen Namen jede Legende besingen wird.
Ein Träger der Träume, Erlik Han, entstand,
seine Weisheit schwelgte in Stolz, meine Liebste,
und so wurde er hinabgestoßen, wo Feuer ewig währen soll,
auf ewig unsere Gedanken verzehrend.