Paroles et traduction Therion - Schwarzalbenheim - Live 2005

Schwarzalbenheim - Live 2005

Horet ihr der Hammer hall?
Hor der Hammer Hall!
Valdens Sohne sind es, hor
Sie schmieden der gleissend' Schatz
Der Gotter Gottlichkeit
Schwarzalbenheims Gewurm
Schmiedet solch schimmerndes Gold
Der Gotter Glorie gestaltend
Aus der erde Geader
Tief unten drunter Stein und Wurz
Findest Du dieses selten' Volk
Der tefe und Lass den eifr'gen Schmied
Schweissen schlau deines Wunsches Bild
Unter unterdes Fjorgyn Haut
In der Erde verborg'nem Herzen
Arbeiten Zwerge der Unterwelt
Mit der Gotter gar glanzendem Gold
Draupnir, Mjolnir und Gullburste
Kunst de Schwarzalben
Brokk da Eitre und Sindre
Lass den Hammer schlagen nochmals
Schwarzalbenheims Gewurm
Schmiedet solch schimmerndes Gold
Der Gotter Glorie gestaltend
Aus der erde Geader
In den Tunneln und den Hohlen
Gleich 'nem Myzelium in Untergrund
Treiben sie voran die Alchemie
Die der Erde Fruchte Schein verleihn
Erinnerungen erschaffend
Aus weiter Ferne zu Goldene
Traume des Morgen zu schaffen
Gotter Runen aus der Erde Tiefe
Sonn' erbluhn!

Schwarzalbenheim - Live 2005

You Who Are Beautiful
Hear the hammer ring!
Valdens' sons, they are
They forge the shining treasure
Godhead's Godhead
Serpent of the dark elven home
Forges such shimmering gold
Making the glory of the gods
From the earth's veins
Deep down below stone and root
Find you this rare folk
Of depth and let the fervent smith
Weld deftly your wish's image
Under the skin of Fjorgyn
Working within earth's secret heart
Dwarves of the underworld
In the gods' most glorious gold
Draupnir, Mjolnir and Gullburste
Art of the dark elves
Brokkr and Eitri, Sindri
Let the hammer ring once more
Serpent of the dark elven home
Forges such shimmering gold
Making the glory of the gods
From the earth's veins
In tunnels and in caves
Like a mycelium in the dark
They pursue their alchemy
Turning into gold earth's fruits
Making memories
From the golden distance
The dreams of tomorrow
Rune of the gods from depths of earth
Let the sun rise!