Paroles et traduction Therion - The Siren Of The Woods

The Siren Of The Woods

Enuma ilu awiluma
Ardu Shamash apkallu baru
Nergal ina ramanisu
Annu ki-utu-kam ilu
Parak simati
Muballit mitte
Nergal allatu mellamu mesaru
La tapallah Annuaki
Kettu Puluthu qillatu
Erset la tari etimmu
Ina ramanisu melammu
Baru dinau
Allatu Nergal
Sar kissati
Nergal allatua
Allatu Adapa
Ina ramaniusue

Siren of the Woods

When the gods made human beings,
Shamash, the Sun, was the most beautiful.
Nergal dwelt in its brightness,
Lord An, you are god of the sky,
You created all things,
You bring light to all,
Nergal is the messenger of the gods,
He has many names,
He is the Lord of the Underworld,
He grants wishes,
In his brightness I am blessed.
You are the most powerful of all,
Nergal is your servant,
He does your bidding,
Nergal, messenger of the gods,
Adapa is your son,
In your brilliance.