Paroles et traduction Therion - Where Will You Go?

Where Will You Go?

Woe to you, earth and sea
Who may hold the lock and key
Lift from me infant smiles
Chase the sleep from my newborn eyes

Eyes with the light of true disciples
Turn to behold your new way
Where will you go
Beloved brother into the judgement day.?

Lamb of God, names divine
Rise but soon shall decline
Stars of old raise their spears
Crack my shield, please my dears

Dark is the night that leads from heaven
Floating on light - a true hell
Hear, can you hear a choir of angels
Bid you a last farewell...

Oh-ooooh

Куда ты пойдешь?

Горе тебе, земля и море,
Кто держит замок и ключ,
Сними с меня младенческие улыбки,
Прогони сон из моих новорожденных глаз.

Глаза, горящие светом истинных учеников,
Обращаются, чтобы узреть твой новый путь.
Куда ты пойдешь,
Возлюбленный брат, в день суда?

Агнец Божий, имена божественные,
Восстанут, но вскоре падут.
Звезды древние поднимают свои копья,
Разбивают мой щит, услаждают взор мой, милые.

Темна ночь, ведущая из рая,
Парящая во свете - истинный ад.
Слышишь ли ты хор ангелов,
Прощающихся с тобой напоследок?..

О-о-о-ох