Paroles et traduction Therion - Wisdom and the Cage

Wisdom and the Cage

I am trapped in matters cage
I am locked in heavy chains

Sophia, please rescue me
From the carnal darkness
In the shades of reflections
Break the chains and the cage!

Byrghal is the only door to the path of Tinctura,
(To an) alchemy within my soul,
That will guide my spirit
And may lead to perfection
Break the chains and the cage

Sophia, I believe in you, your light...
Shine inside my soul, I feel the sun from above
Sophia, I believe in you, your light is so bright
Shine inside my soul, I feel the sun from above

Мудрость и Клетка

Я заперт в клетке материи,
Скован тяжёлыми цепями.

София, прошу, освободи меня
От плотской тьмы,
Из теней отражений.
Разорви эти цепи и клетку!

Бирхал — единственная дверь на пути к Тинктуре,
(К) алхимии в моей душе,
Что направит мой дух
И может привести к совершенству.
Разорви эти цепи и клетку.

София, я верю в тебя, твой свет...
Сияй в моей душе, я чувствую солнце сверху.
София, я верю в тебя, твой свет так ярок.
Сияй в моей душе, я чувствую солнце сверху.