Paroles et traduction They Might Be Giants - Celebration

Celebration

I see that Banksy left a post-it note
For anonymous, for anonymous
It seems the after party has been moved
To your house, to your house
It′s a special night of anticipation
The moonbeams strong on the old band shell
Celebration
You're a little bit better and ready for some
Celebration
Some time to get louder and not by yourself
I see that someone left their cheat sheet
By this microphone, by this microphone
I think the rock and roll girls in this world
Want apologies, want apologies
I read this stuff but I don′t believe it
I'd change it round but I don't know how
Celebration
You′re a little bit better and ready for some
Celebration
Some time to get louder and not by yourself
Perpetrators of invisible crimes
Only magistrate sits in our minds
The audience cheers as some people attack
The secret smile of security guards
You hear the cataclysmic discharge
Of the optimist, of the optimist
And the unlikely crowd assembled here′s
Like Hieronymus, Bosch Hieronymus
It's hard to see from this elevation
But looking up you can set it off
Celebration
You′re a little bit better and ready for some
Celebration
Some time to get louder and not by yourself

Праздник

Вижу, Бэнкси оставил записку,
Для анонима, для анонима.
Похоже, вечеринка переехала
К тебе домой, к тебе домой.
Это особенная ночь предвкушения,
Лунный свет силен на старой эстраде.
Праздник!
Ты немного лучше и готова к
Празднику!
Время стать громче, и не в одиночестве.
Вижу, кто-то оставил свою шпаргалку
У этого микрофона, у этого микрофона.
Думаю, рок-н-ролльщицы этого мира
Хотят извинений, хотят извинений.
Я читаю это, но не верю,
Я бы изменил это, но не знаю как.
Праздник!
Ты немного лучше и готова к
Празднику!
Время стать громче, и не в одиночестве.
Виновники невидимых преступлений,
Только судья сидит в наших умах.
Зрители ликуют, когда некоторые нападают,
Тайная улыбка охранников.
Ты слышишь катастрофический выброс
Оптимиста, оптимиста.
И собравшаяся здесь необычная толпа
Как Иероним Босх, Иероним Босх.
Трудно увидеть с этой высоты,
Но, взглянув вверх, ты можешь начать.
Праздник!
Ты немного лучше и готова к
Празднику!
Время стать громче, и не в одиночестве.