Disappointing Show - They Might Be Giants traduction en russe

Disappointing Show

Mr. John Flansburgh: "This, uh, song. This song is called other show. Other kind of show. It′s called 'Disappointing Show.′"
Disappointing show
I saw it
Disappointing show
Man those guys blow
Disappointing show
Get your shit together
Disappointing show
Man those guys blow
JF: "On the drums, Mr. Joseph Stalin on the drums, ladies and gentlemen, man. Some other guy on the bass. Check him out. Whoa! Slow down, slow down. Oh, on the guitar, yeah, that's... play it, son. Yeah."
Disappointing show yeah
Man, those guys blow
I tried to sing along
Then it all went wrong
Disappointing show
Then the next song came on
That's when it all went wrong
And the PA fell on the crowd
Then the cops came
And took us away
For an extended period of questioning about the PA
What went wrong?
Should′ve rehearsed more
And talked about the song sequence
Disappointing show
JF: "Ladies and gentlemen!"
Mr. John Linnell: "Ladies and gentlemen..."

Разочаровывающее шоу

Мистер Джон Флансбург: "Эта, э-э, песня. Эта песня называется другое шоу. Другой вид шоу. Она называется 'Разочаровывающее шоу'."
Разочаровывающее шоу,
Я видел его,
Разочаровывающее шоу,
Чуваки, ну вы и лажанулись.
Разочаровывающее шоу,
Соберитесь, тряпки!
Разочаровывающее шоу,
Чуваки, ну вы и лажанулись.
Дж.Ф.: "На барабанах, мистер Иосиф Сталин на барабанах, дамы и господа. Какой-то другой парень на басу. Зацените его. Воу! Помедленнее, помедленнее. О, на гитаре, да, это... давай, сынок. Ага."
Разочаровывающее шоу, да,
Чуваки, ну вы и лажанулись.
Я пытался подпевать,
Потом всё пошло не так.
Разочаровывающее шоу,
Потом заиграла следующая песня,
Вот тогда всё и пошло не так.
И колонка упала на толпу,
Потом приехали копы
И забрали нас
На продолжительный допрос по поводу колонки.
Что пошло не так?
Надо было больше репетировать
И обсудить порядок песен.
Разочаровывающее шоу.
Дж.Ф.: "Дамы и господа!"
Мистер Джон Линнелл: "Дамы и господа..."