Paroles et traduction They Might Be Giants - Hello Mrs. Wheelyke

Hello Mrs. Wheelyke

Hello Mrs. Wheelyke
Wouldn't you like to write with a pencil?
Hello I'm from
Mississippi
We like to wear
Wooden footwear
You like to wear
Two right handed gloves
With a hat in
Pennsylvania
Maybe some day
We can let our wigs
Hang out to dry
On the clothesline
Drive way out of town
You can steer and I'll
Ride on the hood
Lions will cheer
If you find you're hungry
You should eat a sandwich at the picnic
If you some day
Find you're in Budapest
Hungary look me up
You should never
Eat a big pile of
Sand which you found
At the beach or
Picnic with wolves
Maybe some day
We can let our wigs
Hang out to dry
On the clothesline
Drive way out of town
You can steer and I'll
Ride on the hood
Lions will cheer
Maybe we can hang out on the driveway
You can ride on lions

Bonjour Madame Wheelyke

Bonjour Madame Wheelyke
N'aimeriez-vous pas écrire avec un crayon ?
Bonjour, je suis du
Mississippi
Nous aimons porter
Des chaussures en bois
Vous aimez porter
Deux gants pour la main droite
Avec un chapeau en
Pennsylvanie
Peut-être un jour
On pourra laisser nos perruques
Sécher au vent
Sur la corde à linge
Rouler en dehors de la ville
Vous pouvez conduire et je
Roulerai sur le capot
Les lions applaudiront
Si vous vous sentez affamé
Vous devriez manger un sandwich au pique-nique
Si un jour
Vous vous retrouvez à Budapest
En Hongrie, cherchez-moi
Vous ne devriez jamais
Manger un grand tas de
Sable que vous avez trouvé
Sur la plage ou
Un pique-nique avec des loups
Peut-être un jour
On pourra laisser nos perruques
Sécher au vent
Sur la corde à linge
Rouler en dehors de la ville
Vous pouvez conduire et je
Roulerai sur le capot
Les lions applaudiront
On peut peut-être traîner sur l'allée
Vous pouvez rouler sur les lions