Paroles et traduction They Might Be Giants - Hope That I Get Old Before I Die

Hope That I Get Old Before I Die

Sometimes I feel like being wispy
And once in a while I feel like being dry
But we′re doomed and we're drowned by this feeling we surround
So I hope that I get old before I die

Oh, it′s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn't happened, why why why?
And I think about the dirt that I'll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die

Clear off the kitchen table darling
For on the kitchen table I must lie
I′m just tired for my wife served the banquet of my life
And I hope that I get old before I die

Oh, it′s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn't happened, why why why?
And I think about the dirt that I′ll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die

Oh, it's a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn′t happened, why why why?
And I think about the dirt that I'll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die

Надеюсь, что состарюсь прежде, чем умру

Иногда мне хочется быть невесомым,
А иногда – сухим и черствым.
Но мы обречены и тонем в этом чувстве, которым себя окружаем,
Поэтому я надеюсь, что состарюсь прежде, чем умру.

О, это длинная, длинная веревка, на которой тебя скоро повесят, надеюсь я.
И я удивляюсь, почему этого еще не случилось, почему, почему, почему?
И я думаю о земле, которую буду носить вместо рубашки,
И надеюсь, что состарюсь прежде, чем умру.

Убери со стола, дорогая,
Ведь на кухонном столе я должен лежать.
Я просто устал, моя жена подала банкет моей жизни,
И я надеюсь, что состарюсь прежде, чем умру.

О, это длинная, длинная веревка, на которой тебя скоро повесят, надеюсь я.
И я удивляюсь, почему этого еще не случилось, почему, почему, почему?
И я думаю о земле, которую буду носить вместо рубашки,
И я надеюсь, что состарюсь прежде, чем умру.

О, это длинная, длинная веревка, на которой тебя скоро повесят, надеюсь я.
И я удивляюсь, почему этого еще не случилось, почему, почему, почему?
И я думаю о земле, которую буду носить вместо рубашки,
И я надеюсь, что состарюсь прежде, чем умру.