They Might Be Giants - I Am Not Your Broom - traduction des paroles en russe




I Am Not Your Broom
Я Не Твоя Метла
Now Broom, you must now sweep for me
Ну, Метла, подмети-ка для меня,
The dust it fills my room
Пылью вся комната полна.
No, John, I will not sweep for you
Нет, Джон, не буду я мести,
For I am not your broom
Ведь я не твоя метла.
What nonsense are you speaking, Broom
Что за вздор ты мелешь, Метла,
My words you must obey
Словам моим ты подчиняйся.
Another life awaits me and
Другая жизнь меня ждет, и
I′m leaving you today
Я покидаю тебя сейчас.
I am not your broom
Я не твоя метла.
I am not your broom
Я не твоя метла.
I've had enough, I′m throwing off
С меня довольно, я сбрасываю
My chains of servitude
Оковы рабства своего.
I am not your broom
Я не твоя метла.
I am not your broom
Я не твоя метла.
No longer must I sweep for you
Больше не буду мести для тебя,
For I am not your broom
Ведь я не твоя метла.





Writer(s): John Linnell, John C. Flansburgh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.