Paroles et traduction They Might Be Giants - Impossibly New

Impossibly New

Walking through a world so dated
Made of bones and wood so ancient
Bitter dudes throwing rocks and flipping birds
In this town of rude deceivers
Please make way for two believers
They can't lie and their arms are open wide
The corner phone booth
In its youth
Loved burning leaves and morning suits
It's true
The only smokestack coming back is me for you
With love that's impossibly new
As we gather round the campfire
Telling tales of local vampires
Don't get scared of the shadows over there
Two for once
We'll have a ball
Run thru the sodium pentathol
It's true
The only smokestack coming back is me for you
With love that's impossibly new
Impossibly new

Невероятно новое

Иду по миру, такому устаревшему,
Из костей и дерева, такого древнего,
Злые типы бросают камни и показывают пальцем,
В этом городе грубых обманщиков,
Пожалуйста, уступите дорогу двум верующим,
Они не могут лгать, и их объятия широко раскрыты.
Уголок телефонной будки,
В своей молодости,
Любила горящие листья и утренние костюмы.
Это правда,
Единственная дымовая труба, которая возвращается, — это я к тебе,
С любовью, невероятно новой.
Когда мы собираемся у костра,
Рассказывая истории о местных вампирах,
Не бойся теней вон там.
Вдвоём на этот раз,
Мы отлично повеселимся,
Пробежимся сквозь пентотал натрия.
Это правда,
Единственная дымовая труба, которая возвращается, — это я к тебе,
С любовью, невероятно новой.
Невероятно новой.