Paroles et traduction They Might Be Giants - Lord Snowdon

Lord Snowdon

I'm on the outside looking out
All these faces, it's a museum
Dummies, models, heavy sleepers
Our time is over, we're all sorry

Lord Snowdon reporting for service
Ashtrays and busy lines
Silent days always with you, dear
No one is working

I'm on the outside looking out
Holding onto an invitation
So much business for an impression
So much patience for impatience

Lord Snowdon reporting for service
Ennui and shopping sprees
Light through a shutter's lens
Where it's frozen like you, dear
Frozen like you, dear

In thе haze of these final days
I'll go far in an opеn car
Oh, don't pine for another time
Be content with a slow descent

Lord Snowdon reporting for service
Ennui and shopping sprees
Light through a shutter's lens
Where it's frozen like you, dear
Frozen like you, dear

Лорд Сноудон

Я смотрю на всё со стороны,
Все эти лица, словно в музее.
Манекены, модели, спящие крепко,
Наше время истекло, нам всем жаль.

Лорд Сноудон готов к службе,
Пепельницы и занятые линии.
Тихие дни всегда с тобой, дорогая,
Никто не работает.

Я смотрю на всё со стороны,
Держась за приглашение.
Столько суеты ради впечатления,
Столько терпения для нетерпения.

Лорд Сноудон готов к службе,
Скука и походы по магазинам.
Свет сквозь линзу затвора,
Где он за frozenн, как и ты, дорогая,
За frozenн, как и ты, дорогая.

В дымке этих последних дней
Я уеду далеко в открытой машине.
О, не тоскуй по другому времени,
Будь довольна медленным спуском.

Лорд Сноудон готов к службе,
Скука и походы по магазинам.
Свет сквозь линзу затвора,
Где он за frozenн, как и ты, дорогая,
За frozenн, как и ты, дорогая.