No Cops - They Might Be Giants traduction en français

No Cops

Hello balcony and folks on the floor
Hello to the sound men, hello to the door
Man smoking out on the street
He can't comprehend the screaming
We've locked all the doors and please understand
We've nailed down the latch so meet our demands
In the time that we permit
Or else the band will get it
We are here to steal your dreams
Just listen and comply
No cops, no cops, no cops, no cops
Just They Might Be Giants
No cops, no cops, no cops, no cops
Just They Might Be Giants

Pas de flics

Bonjour balcon et les gens au premier rang
Bonjour aux techniciens du son, bonjour à la porte
Un homme fume dans la rue
Il ne comprend pas les cris
On a verrouillé toutes les portes et s'il te plaît, comprends
On a cloué le loquet alors réponds à nos demandes
Pendant le temps que nous permettons
Sinon, le groupe va l'avoir
On est là pour te voler tes rêves
Écoute et obéis
Pas de flics, pas de flics, pas de flics, pas de flics
Just They Might Be Giants
Pas de flics, pas de flics, pas de flics, pas de flics
Just They Might Be Giants