Out Of Jail - They Might Be Giants traduction en russe

Out Of Jail

Long before the screen door slammed, she was out of Xenia
A stranger could have loved that town, but she had to leave

I wish I′d gotten to know her before I fell in love
I could say who's to blame, say who′s the man in this cautionary tale
But I swore I'd be true, and I'll swear and I′ll swear till Kitten′s out of jail

It was like a TV show the way she stole that car
Easy now to criticize, easy now to talk

I thought my luck was changing, I guess I was wrong
I could say who's to blame, say who′s the man in this cautionary tale
But I swore I'd be true, and I′ll swear and I'll swear till Kitten′s out of jail

Didn't want to be a slave
Just turned out that way

I wish I'd gotten to know her before I fell in love
I could say she′s to blame, say she′s the man in this cautionary tale
But I swore I'd be true, and I′ll swear and I'll swear till Kitten′s out of jail

Вне Тюрьмы

Задолго до того, как хлопнула дверь, она покинула Ксению
Чужак мог бы полюбить этот город, но ей пришлось уехать

Жаль, что я не узнал её получше, прежде чем влюбился
Я мог бы сказать, кто виноват, назвать имя злодея в этой поучительной истории
Но я клялся быть верным, и буду клясться снова и снова, пока моя Кошечка не выйдет из тюрьмы

Она угнала ту машину словно в телешоу
Легко сейчас критиковать, легко сейчас болтать

Я думал, моя удача меняется, но, похоже, я ошибался
Я мог бы сказать, кто виноват, назвать имя злодея в этой поучительной истории
Но я клялся быть верным, и буду клясться снова и снова, пока моя Кошечка не выйдет из тюрьмы

Не хотела быть рабой
Просто так получилось

Жаль, что я не узнал её получше, прежде чем влюбился
Я мог бы сказать, что она виновата, назвать её злодеем в этой поучительной истории
Но я клялся быть верным, и буду клясться снова и снова, пока моя Кошечка не выйдет из тюрьмы