The Darlings of Lumberland - They Might Be Giantstraduction en français
Yes,
it's
the
Darlings
of
Lumberland
Oui,
ce
sont
les
Chéris
de
Lumberland
Their
voices
are
the
echoes
mausoleums
turn
to
sand
Leurs
voix
sont
les
échos
que
les
mausolées
transforment
en
sable
Empty
hollow
sockets
freeze
the
soldiers
where
they
stand
Des
orbites
vides
et
creuses
figent
les
soldats
là
où
ils
se
tiennent
The
Darlings
of
Lumberland
Les
Chéris
de
Lumberland
It's
getting
difficult
for
a
ghoul
C'est
de
plus
en
plus
difficile
pour
un
goule
Wax
museum
dreams
are
so
foolish
Les
rêves
de
musée
de
cire
sont
si
stupides
No
rehearsal,
no
finishing
school
Pas
de
répétition,
pas
d'école
de
finition
It's
getting
difficult
for
a
ghoul
C'est
de
plus
en
plus
difficile
pour
un
goule
Hold
my
cold
dead
hand
for
a
bit
Tiens
ma
main
froide
et
morte
un
peu
Just
got
my
cast
off,
I'm
gonna
blast
off
Je
viens
de
retirer
mon
plâtre,
je
vais
décoller
A
little
melody
if
time
permits
Une
petite
mélodie
si
le
temps
le
permet
Hold
my
cold
dead
hand
for
a
bit
Tiens
ma
main
froide
et
morte
un
peu
Yes,
it's
the
Darlings
of
Lumberland
Oui,
ce
sont
les
Chéris
de
Lumberland
Pull
you
off
the
bank
and
by
popular
demand
Te
tirer
de
la
berge
et
par
la
demande
populaire
Drag
you
by
your
mind,
now
you're
under
their
command
Te
traîner
par
ton
esprit,
maintenant
tu
es
sous
leur
commande
The
Darlings
of
Lumberland
Les
Chéris
de
Lumberland
Yes,
it's
the
Darlings
of
Lumberland
Oui,
ce
sont
les
Chéris
de
Lumberland
Their
voices
are
the
echoes
mausoleums
turn
to
sand
Leurs
voix
sont
les
échos
que
les
mausolées
transforment
en
sable
Empty
hollow
sockets
freeze
the
soldiers
where
they
stand
Des
orbites
vides
et
creuses
figent
les
soldats
là
où
ils
se
tiennent
The
Darlings
of
Lumberland
Les
Chéris
de
Lumberland
Évaluez la traduction
1
Too Tall Girl
2 Icky
3 Stuff Is Way
4 Great
5 The Darlings of Lumberland
6 Replicant
7 Tick
8 Insect Hospital
9 There
10 Nouns
11 Decision Makers
12 9 Secret Steps
13 Destroy the Past
14 Sometimes a Lonely Way
15 Tesla
16 Circular Karate Chop
17 Lost My Mind
18 Black Ops
19 Hive Mind
2 Icky
3 Stuff Is Way
4 Great
5 The Darlings of Lumberland
6 Replicant
7 Tick
8 Insect Hospital
9 There
10 Nouns
11 Decision Makers
12 9 Secret Steps
13 Destroy the Past
14 Sometimes a Lonely Way
15 Tesla
16 Circular Karate Chop
17 Lost My Mind
18 Black Ops
19 Hive Mind
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.