Thunderbird - They Might Be Giants traduction en russe

Thunderbird

I know, I know, I said that I would quit
All right, I promise, no more after this
You don't know how I tried
To forget what it was like

I remember now
I remember now
Why they called it Thunderbird
Why they called it Thunderbird

Man, oh, man, my throat is dry
Man, are you thinking what I am?
Well, what about it, then?

Before you fall, you have to learn to crawl
You can't see heaven when you're standing tall
To get the whole sky
On the ground you have to lie

I remember now
I remember now
Why they called it Thunderbird
Why they called it Thunderbird

We like fun, me and my girl
We'll have fun, fun, fun until
T-bird takes her dad away

I know, I know, I said that I'd desist
All right, I promise, no more after this
Not to be what I was like
Not to soar across the sky
Spread my thunder wings and fly
Spread my thunder wings and fly

I remember now
I remember now
Why they called it Thunderbird
Why they called it Thunderbird

Громовая птица

Знаю, знаю, я говорил, что брошу
Ладно, обещаю, больше ни капли после этой
Ты не знаешь, как я старался
Забыть, каково это было

Теперь я вспоминаю
Теперь я вспоминаю
Почему её назвали "Громовая птица"
Почему её назвали "Громовая птица"

Боже, как пересохло в горле
Ты думаешь о том же, о чём и я?
Ну, так что же нам делать?

Прежде чем упасть, нужно научиться ползать
Не увидишь небеса, когда стоишь во весь рост
Чтобы увидеть всё небо
Нужно лежать на земле

Теперь я вспоминаю
Теперь я вспоминаю
Почему её назвали "Громовая птица"
Почему её назвали "Громовая птица"

Мы любим веселье, я и моя девочка
Мы будем веселиться, веселиться, веселиться, пока
"Громовая птица" не унесёт её папу прочь

Знаю, знаю, я говорил, что воздержусь
Ладно, обещаю, больше ни капли после этой
Не быть таким, каким я был
Не парить в небесах
Расправить свои громовые крылья и лететь
Расправить свои громовые крылья и лететь

Теперь я вспоминаю
Теперь я вспоминаю
Почему её назвали "Громовая птица"
Почему её назвали "Громовая птица"