Why Does the Sun Shine? - They Might Be Giants traduction en russe

Why Does the Sun Shine?

The sun is a mass of incandescent gas
A gigantic nuclear furnace
Where hydrogen is built into helium
At a temperature of millions of degrees

The sun is hot, the sun is not
A place where we could live
But here on Earth, there'd be no life
Without the light it gives

We need its light, we need its heat
The sunlight that we see
The sunlight comes from our own sun's atomic energy

The sun is a mass of incandescent gas
A gigantic nuclear furnace
Where hydrogen is built into helium
At a temperature of millions of degrees

The sun is hot
The sun is so hot that everything on it is a gas
Aluminum, copper, iron, and many others
The sun is large
If the sun were hollow, a million Earths would fit inside
And yet, it is only a middle-sized star

The sun is far away
About 93 million miles away
And that's why it looks so small
But even when it's out of sight
The sun shines night and day

We need its heat, we need its light
The sunlight that we see
The sunlight comes from our own sun's atomic energy

Scientists have found that the sun is a huge atom-smashing machine
The heat and light of the sun are caused by the nuclear reactions
Between hydrogen, nitrogen, carbon, and helium

The sun is a mass of incandescent gas
A gigantic nuclear furnace
Where hydrogen is built into helium
At a temperature of millions of degrees

That's all, ladies and gentlemen

Почему светит Солнце?

Солнце — это масса раскалённого газа,
Гигантская ядерная печь,
Где водород превращается в гелий
При температуре в миллионы градусов.

Солнце горячо, Солнце — не
Место, где мы могли бы жить.
Но здесь, на Земле, не было бы жизни
Без света, который оно даёт.

Нам нужен его свет, нам нужно его тепло,
Солнечный свет, который мы видим.
Солнечный свет исходит от атомной энергии нашего Солнца.

Солнце — это масса раскалённого газа,
Гигантская ядерная печь,
Где водород превращается в гелий
При температуре в миллионы градусов.

Солнце горячо.
Солнце настолько горячо, что всё на нём — газ:
Алюминий, медь, железо и многое другое.
Солнце большое.
Если бы Солнце было полым, в него поместился бы миллион Земель.
И всё же, это лишь звезда среднего размера.

Солнце далеко —
Примерно 93 миллиона миль (около 150 миллионов километров) от нас.
И поэтому оно кажется таким маленьким.
Но даже когда оно скрыто из виду,
Солнце светит днём и ночью.

Нам нужно его тепло, нам нужен его свет,
Солнечный свет, который мы видим.
Солнечный свет исходит от атомной энергии нашего Солнца.

Учёные выяснили, что Солнце — это огромная машина для расщепления атомов.
Тепло и свет Солнца вызваны ядерными реакциями
Между водородом, азотом, углеродом и гелием.

Солнце — это масса раскалённого газа,
Гигантская ядерная печь,
Где водород превращается в гелий
При температуре в миллионы градусов.

Это всё, дамы и господа.