Paroles et traduction Thiago Aquino - Lasca o Bocão no Litro

Lasca o Bocão no Litro

Quem disse que cachaça não faz bem pra quem tá mal
Nunca teve dor de amor
Às vezes, a bebida é o melhor remédio
Sofreu, bebeu, passou

É a receita pra quem tá largado
E tá chorando por alguém que não esquece
O ministério da cachaça adverte
Só fica sofrendo quem não bebe

Vou lascar o bocão no litro
Pra esquecer que tá com o coração fodido
Lascar o bocão no litro
Que é pra curar a dor que você tá sentindo

Vou lascar o bocão no litro
Pra esquecer que tá com o coração fodido
Lascar o bocão no litro
Que é pra curar a dor que você tá sentindo

É a receita pra quem tá largado
E tá chorando por alguém que não esquece
O ministério da cachaça adverte
Só fica sofrendo quem não bebe

Vou lascar o bocão no litro
Pra esquecer que tá com o coração fodido
Lascar o bocão no litro
Que é pra curar a dor que você tá sentindo

Vou lascar o bocão no litro
Pra esquecer que tá com o coração fodido
Lascar o bocão no litro
Que é pra curar a dor que você tá sentindo

Приложись к бутылке

Кто сказал, что кашаса вредна, когда тебе плохо?
Наверное, никогда не испытывал сердечной боли.
Иногда выпивка — лучшее лекарство:
пострадал, выпил — и всё прошло.

Вот рецепт для тех, кого бросили
и кто льёт слёзы по той, о ком не может забыть.
Министерство кашасы предупреждает:
страдает только тот, кто не пьет.

Приложусь-ка я к бутылке,
чтобы забыть, что у меня разбито сердце.
Приложусь-ка я к бутылке —
это лекарство от твоей боли.

Приложусь-ка я к бутылке,
чтобы забыть, что у меня разбито сердце.
Приложусь-ка я к бутылке —
это лекарство от твоей боли.

Вот рецепт для тех, кого бросили
и кто льёт слёзы по той, о ком не может забыть.
Министерство кашасы предупреждает:
страдает только тот, кто не пьет.

Приложусь-ка я к бутылке,
чтобы забыть, что у меня разбито сердце.
Приложусь-ка я к бутылке —
это лекарство от твоей боли.

Приложусь-ка я к бутылке,
чтобы забыть, что у меня разбито сердце.
Приложусь-ка я к бутылке —
это лекарство от твоей боли.