Thiago Brado - A Felicidade - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thiago Brado - A Felicidade




A Felicidade
Happiness
A felicidade costuma abrigar-se na pausa
Happiness usually dwells in the pause
Quando o fôlego faltar é hora de parar
When you run out of breath, it's time to stop
E aproveitar a vista
And enjoy the view
É entender que na subida
It's understanding that on the way up
O que vale não é chegar
What matters is not just getting there
Lembra que também a beleza e
Remember that beauty and
A vida acontece mesmo se eu cair
Life happens even if I fall
E se eu duvidar
And if I doubt
E quem perde pode ganhar
And those who lose can win
Basta ver o sol perder pra noite e ainda brilhar
Just watch the sun lose to the night and still shine
Pássaro que tem medo do vento
A bird that's afraid of the wind
Não aprende voar
Won't learn to fly
Não é sobre chegar, é sobre aproveitar
It's not just about arriving, it's about enjoying
O intervalo que habita entre a chegada e a partida
The interval that dwells between arrival and departure
Não desista de tentar
Don't give up trying
Lembra que também a beleza e
Remember that beauty and
A vida acontece mesmo se eu cair
Life happens even if I fall
E se eu duvidar
And if I doubt
E quem perde pode ganhar
And those who lose can win
Basta ver o sol perder pra noite e ainda brilhar
Just watch the sun lose to the night and still shine
Lembra que também a beleza e
Remember that beauty and
A vida acontece mesmo se eu cair
Life happens even if I fall
E se eu duvidar
And if I doubt
E quem perde pode ganhar
And those who lose can win
Basta ver o sol perder pra noite e ainda brilhar
Just watch the sun lose to the night and still shine





Writer(s): Thiago De O. Da Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.