Paroles et traduction Thiago Brado - Meu Tudo

Meu Tudo

Busquei como cego Bartimeu enxergar
Uma luz na escuridão avistar
Ao ouvir tua voz me falando assim:

Filho meu, estou contigo
A deriva estás ali na imensidão
Mas não temas, aqui estou
Vim lhe tirar da solidão

E quando a noite chegar eu sei que posso te encontrar senhor
Já não sei andar sem apoiar no teu amor
Vitória encontrei ao lado de tua santa cruz
Ando seguro e sem medo de tentar
Pois tu és meu tudo

Andei sem destino pra chegar, cansei
Sem histórias pra contar, voltei
O meu coração se escondeu em mim

Filho meu, estou contigo
A deriva estás ali na imensidão
Mas não temas, aqui estou
Vim lhe tirar da solidão

E quando a noite chegar eu sei que posso te encontrar senhor
Já não sei andar sem apoiar no teu amor
Vitória encontrei ao lado de tua santa cruz
Ando seguro e sem medo de tentar
Pois tu és meu tudo

My All

I searched like the blind Bartimaeus to see
To catch a glimpse of light in the darkness
When I heard your voice speaking to me this:

My child, I am with you
You are adrift there in the vastness
But fear not, I am here
I came to lift you out of loneliness

And when night comes I know I can find you, Lord
I can no longer walk without leaning on your love
I found victory at the foot of your holy cross
I walk with confidence and without fear of trying
For you are my everything

I walked aimlessly to get there, I'm tired
With no stories to tell, I came back
My heart hid itself within me

My child, I am with you
You are adrift there in the vastness
But fear not, I am here
I came to lift you out of loneliness

And when night comes I know I can find you, Lord
I can no longer walk without leaning on your love
I found victory at the foot of your holy cross
I walk with confidence and without fear of trying
For you are my everything