Thiago Brado - Minha Essência - traduction des paroles en allemand

Minha Essência - Thiago Bradotraduction en allemand




Minha Essência
Meine Essenz
Vim até aqui
Ich bin hierher gekommen
Derramar o meu passado em Ti
um meine Vergangenheit vor Dir auszuschütten
Vim banhar os pés que andaram por
Ich kam, um die Füße zu baden, die hier umherirrten
Sem carinho receber
ohne Zärtlichkeit zu empfangen
Hoje estou aqui
Heute bin ich hier
Não porque mereço, eu sei
Nicht weil ich es verdiene, das weiß ich
Pois Tu sabes por onde eu andei
Denn Du weißt, wo ich umherging
Conheces bem o meu perfume
Du kennst meinen Duft gut
Mas Tu sabes também
Aber Du weißt auch
Que o meu choro é sincero, porém
dass mein Weinen aufrichtig ist, jedoch
Não tenho nada a oferecer, meu Senhor
habe ich nichts anzubieten, mein Herr
Mas te dou a minha vida
Aber ich gebe Dir mein Leben
É tudo que tenho
Es ist alles, was ich habe
Recebe o meu nada
Empfange mein Nichts
Refaz a morada
Baue die Wohnung wieder auf
Habita em mim
Wohne in mir
Me pega em Teu colo
Nimm mich in Deinen Schoß
Me acalma em Teu peito
Beruhige mich an Deiner Brust
Sou Teu, sou eleito
Ich bin Dein, ich bin erwählt
E a minha essência é exalar Teu cheiro
Und meine Essenz ist es, Deinen Duft auszuströmen
Vim até aqui
Ich bin hierher gekommen
Derramar o meu passado em Ti
um meine Vergangenheit vor Dir auszuschütten
Vim banhar os pés que andaram por
Ich kam, um die Füße zu baden, die hier umherirrten
Sem carinho receber
ohne Zärtlichkeit zu empfangen
Hoje estou aqui
Heute bin ich hier
Não porque mereço, eu sei
Nicht weil ich es verdiene, das weiß ich
Pois Tu sabes por onde eu andei
Denn Du weißt, wo ich umherging
Conheces bem o meu perfume
Du kennst meinen Duft gut
Mas Tu sabes também
Aber Du weißt auch
Que o meu choro é sincero porém
dass mein Weinen aufrichtig ist, jedoch
Não tenho nada a oferecer, meu Senhor
habe ich nichts anzubieten, mein Herr
Mas te dou a minha vida
Aber ich gebe Dir mein Leben
É tudo que tenho
Es ist alles, was ich habe
Recebe o meu nada
Empfange mein Nichts
Refaz a morada
Baue die Wohnung wieder auf
Habita em mim
Wohne in mir
Me pega em Teu colo
Nimm mich in Deinen Schoß
Me acalma em Teu peito
Beruhige mich an Deiner Brust
Sou Teu, sou eleito
Ich bin Dein, ich bin erwählt
E a minha essência é exalar Teu cheiro
Und meine Essenz ist es, Deinen Duft auszuströmen
É tudo que tenho
Es ist alles, was ich habe
Recebe o meu nada
Empfange mein Nichts
Refaz a morada
Baue die Wohnung wieder auf
Habita em mim
Wohne in mir
Me pega em Teu colo
Nimm mich in Deinen Schoß
Me acalma em Teu peito
Beruhige mich an Deiner Brust
Sou Teu, sou eleito
Ich bin Dein, ich bin erwählt
E a minha essência é exalar Teu cheiro
Und meine Essenz ist es, Deinen Duft auszuströmen





Writer(s): Thiago Brado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.