Paroles et traduction Thiago Brava - Lei do Desapego

Lei do Desapego

Vamo cantar, vai
Essa é a lei do desapego, vai

Deixa de dizer, amor
Que eu nunca te fiz feliz
Que eu não era nada do que sempre quis
E que não sente nada
Que eu não era nada que você pensava

E eu já decidi
Que hoje eu vou sair, sem preocupar
Eu vou me divertir
Já que agora eu não preciso me explicar
E com certeza você vai ouvir falar

Que eu já tô que tô
Eu tô pegando mesmo
Tô praticando a lei do desapego
Que diz, que não preciso me apaixonar
Pra ser feliz eu não preciso me entregar

E eu já tô que tô
Eu tô pegando mesmo
E sei que você vai ficar sabendo
Que tô feliz sem você do meu lado
Hoje eu tô livre, leve e vou pegar geral, hein? Vai

É assim olha
Deixa de dizer, amor
Que eu nunca te fiz feliz
Que eu não era nada do que sempre quis
E que não sente nada
Que eu não era nada que você pensava

E eu já decidi
Que hoje eu vou sair, sem preocupar
Eu vou me divertir
Já que agora eu não preciso me explicar
E com certeza você vai ouvir falar

Que eu já tô que tô, o quê?
Eu tô pegando mesmo
Tô praticando a lei do desapego
Que diz, que não preciso me apaixonar
Pra ser feliz eu não preciso me entregar

E eu já tô que tô
Eu tô pegando mesmo
E sei que você vai ficar sabendo
Que tô feliz sem você do meu lado
Eu quero só os desapegados, já

E eu já tô que tô, o quê?
Eu tô pegando mesmo
Tô praticando a lei do desapego
Que diz, que não preciso me apaixonar
Pra ser feliz eu não preciso me entregar

E eu já tô que tô
Eu tô pegando mesmo
E sei que você vai ficar sabendo
Que tô feliz sem você do meu lado
Hoje eu tô livre, leve e desapegado
Agora eu sigo só

Закон непривязанности

Давай споём, давай
Это закон непривязанности, давай

Перестань говорить, милая,
Что я никогда не делал тебя счастливой
Что я не был тем, кого ты всегда хотела
И что ничего не чувствуешь
Что я не был тем, кем ты меня представляла

И я уже решил,
Что сегодня я пойду гулять, не беспокоясь
Я буду веселиться
Ведь теперь мне не нужно оправдываться
И, конечно же, ты обо мне услышишь

Что я уже в ударе
Я отрываюсь по полной
Практикую закон непривязанности
Который гласит, что мне не нужно влюбляться
Чтобы быть счастливым, мне не нужно отдаваться

И я уже в ударе
Я отрываюсь по полной
И знаю, что ты узнаешь
Что я счастлив без тебя рядом
Сегодня я свободен, легок и буду отрываться по полной, эй? Давай

Вот так вот
Перестань говорить, милая,
Что я никогда не делал тебя счастливой
Что я не был тем, кого ты всегда хотела
И что ничего не чувствуешь
Что я не был тем, кем ты меня представляла

И я уже решил,
Что сегодня я пойду гулять, не беспокоясь
Я буду веселиться
Ведь теперь мне не нужно оправдываться
И, конечно же, ты обо мне услышишь

Что я уже в ударе, что?
Я отрываюсь по полной
Практикую закон непривязанности
Который гласит, что мне не нужно влюбляться
Чтобы быть счастливым, мне не нужно отдаваться

И я уже в ударе
Я отрываюсь по полной
И знаю, что ты узнаешь
Что я счастлив без тебя рядом
Мне нужны только непривязанные, уже

И я уже в ударе, что?
Я отрываюсь по полной
Практикую закон непривязанности
Который гласит, что мне не нужно влюбляться
Чтобы быть счастливым, мне не нужно отдаваться

И я уже в ударе
Я отрываюсь по полной
И знаю, что ты узнаешь
Что я счастлив без тебя рядом
Сегодня я свободен, легок и непривязан
Теперь я иду один