Paroles et traduction Thiago Brava - Levanta o Vestidinho

Levanta o Vestidinho

Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
dia na balada esbarrei em você,
Você olhou pra mim, eu ignorei você.
Muito prazer, esse sou eu,
Eu não olho pra trás.
Pra chamar minha atenção
Vai ter que fazer muito mais.
Levanta o vestidinho bem devagar,
5 Centímetros já dá pra começar.
Oh, tá esquentando, ah, ah, vai pegar fogo,
Sobe mais 5 que você vira o jogo.
Se for desse jeito você quebra tudo,
E tem total minha atenção,
E tem total minha atenção.
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
dia na balada esbarrei em você,
Você olhou pra mim, eu ignorei você.
Muito prazer, esse sou eu,
Eu não olho pra trás.
Pra chamar minha atenção
Vai ter que fazer muito mais.
Levanta o vestidinho bem devagar,
5 Centímetros já dá pra começar.
Oh, tá esquentando, ah, ah, vai pegar fogo,
Sobe mais 5 que você vira o jogo.
Se for desse jeito você quebra tudo,
E tem total minha atenção,
E tem total minha atenção.
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!

Raise Your Dress

The deal is, from this day on
It's just your little dress...
Diguiridindin, diguiridindin...
No more jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Obedient girl, you showed me different,
Here's your gift!
One day in the club, I bumped into you,
You looked at me, I ignored you.
Nice to meet you, it's me,
I don't look back.
You'll have to do a lot more
To get my attention.
Raise your dress very slowly,
5 centimeters is enough to start.
Oh, it's getting hot, ah, ah, it's going to catch fire,
Go up another 5 and you'll win the game.
If you keep going like this, you'll break everything,
And you have my full attention,
And you have my full attention.
The deal is, from this day on
It's just your little dress...
Diguiridindin, diguiridindin...
No more jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Obedient girl, you showed me different,
Here's your gift!
The deal is, from this day on
It's just your little dress...
Diguiridindin, diguiridindin...
No more jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Obedient girl, you showed me different,
Here's your gift!
One day in the club, I bumped into you,
You looked at me, I ignored you.
Nice to meet you, it's me,
I don't look back.
You'll have to do a lot more
To get my attention.
Raise your dress very slowly,
5 centimeters is enough to start.
Oh, it's getting hot, ah, ah, it's going to catch fire,
Go up another 5 and you'll win the game.
If you keep going like this, you'll break everything,
And you have my full attention,
And you have my full attention.
The deal is, from this day on
It's just your little dress...
Diguiridindin, diguiridindin...
No more jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Obedient girl, you showed me different,
Here's your gift!
The deal is, from this day on
It's just your little dress...
Diguiridindin, diguiridindin...
No more jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Obedient girl, you showed me different,
Here's your gift!