Paroles et traduction Thiago Brava - Oi saudade (Ao vivo)

Oi saudade (Ao vivo)

E tome xote
Essa é a vibezinha do Thiago Brava, hein
Oi, saudades

Dizem que a saudade passa e ela passa mesmo
Ontem mesmo ela passou por aqui
Tocou o interfone e pediu pra subir
Eu caí na besteira de abrir

Deitou no meu sofá com as pernas pro ar
Ocupando espaço, abriu a geladeira
Fez maior bagunça preparando a janta
Cardápio: Lasanha com sabor lembrança

Deitou na minha cama
Puxou toda a coberta
E acordou bem cedo
Levantou ligeiro
Só deixou o cheiro dela

Oi, saudade
Bate logo tudo que tem pra bater
Mas quando eu levantar, ′cê corre
Mas quando eu levantar, 'cê corre

Oi, saudade
Bate logo tudo que tem pra bater
Mas quando eu levantar, ′cê corre
Mas quando eu levantar, 'cê corre
Quando eu levantar 'cê corre (E tome xote)

Essa é a vibezinha do Thiago Brava, papai
Fala comigo!

Deitou na minha cama
Puxou toda a coberta
Acordou bem cedo
Levantou ligeiro
Só deixou o cheiro dela

Oi, saudade
Bate logo tudo que tem pra bater
Mas quando eu levantar, ′cê corre
Mas quando eu levantar, ′cê corre

Oi, saudade
Bate logo tudo que tem pra bater
Mas quando eu levantar, 'cê corre
Mas quando eu levantar, ′cê corre
Quando eu levantar, 'cê corre

Oi, saudade
Bate logo tudo que tem pra bater
Mas quando eu levantar, ′cê corre
Mas quando eu levantar, 'cê corre

Oi, saudade
Bate logo tudo que tem pra bater
Mas quando eu levantar, ′cê corre
Mas quando eu levantar, 'cê corre
Quando eu levantar, 'cê corre

Oi, saudade

Привет, тоска (Ao vivo)

И давай, шоти!
Это настройчик Тиаго Брава, ага!
Привет, тоска.

Говорят, что тоска проходит, и она действительно проходит.
Вот только вчера она заходила ко мне.
Позвонила в домофон и попросилась подняться.
Я совершил глупость, открыв ей.

Развалилась на моём диване, закинув ноги наверх,
занимая всё место, открыла холодильник,
устроила полный бардак, готовя ужин.
Меню: лазанья со вкусом воспоминаний.

Легла в мою постель,
стянула на себя всё одеяло,
и проснулась рано утром.
Вскочила быстро,
оставив после себя только свой запах.

Привет, тоска.
Бей изо всех сил, что есть мочи,
но когда я встану, ты убежишь.
Но когда я встану, ты убежишь.

Привет, тоска.
Бей изо всех сил, что есть мочи,
но когда я встану, ты убежишь.
Но когда я встану, ты убежишь.
Когда я встану, ты убежишь. (И давай, шоти!)

Это настройчик Тиаго Брава, отец!
Поговори со мной!

Легла в мою постель,
стянула на себя всё одеяло,
проснулась рано утром,
вскочила быстро,
оставив после себя только свой запах.

Привет, тоска.
Бей изо всех сил, что есть мочи,
но когда я встану, ты убежишь.
Но когда я встану, ты убежишь.

Привет, тоска.
Бей изо всех сил, что есть мочи,
но когда я встану, ты убежишь.
Но когда я встану, ты убежишь.
Когда я встану, ты убежишь.

Привет, тоска.
Бей изо всех сил, что есть мочи,
но когда я встану, ты убежишь.
Но когда я встану, ты убежишь.

Привет, тоска.
Бей изо всех сил, что есть мочи,
но когда я встану, ты убежишь.
Но когда я встану, ты убежишь.
Когда я встану, ты убежишь.

Привет, тоска.