Paroles et traduction Thiago Brava - Passarinho

Passarinho

Eu sei
Que as vezes a gente não se dá tão bem
Eu quero viajar, você quer ter neném
E quando eu aceito
Fala em ter só um, eu quero três
Talvez o nosso jeito torto seja incomum
Cê tá no quarto livro
Eu nunca li nenhum
E quer saber, ta tudo bem
Já sai o filme dele semana que vem
Se eu fosse um passarinho
Ia ficar em cima da sua porta pra te vigiar
E do meu ninho
Eu cagaria em qualquer pessoa que te
magoar
E o que que tem a ver
Eu gosto de você
Eu sou um pouco louco
Mas
O que que tem a ver
Se é pra te proteger
Se a gente gosta do outro
Pra quê consertar?

Birdie

I know
That sometimes we don't get along so well
I want to travel, you want to have a baby
And when I accept
You talk about having only one, I want three
Maybe our crooked ways are unusual
You're on the fourth book
I have never read any
And you know what, it's all good
The movie comes out next week
If I were a little bird
I'd stay on top of your door to watch over you
And from my nest
I'd poop on anyone who
hurts you
And what does it have to do with it
I like you
I'm a little crazy
But
What does it have to do with it
If it is to protect you
If we care for each other
Why fix it?